Emission « Le Portugal : si proche ! » sur BIP TV
29 avril 2018
Claudia e Isaura representarão Portugal na Eurovisão
3 mai 2018
[:fr]
Découvrir les terres lusophones tout en parcourant Paris ? C’est possible en participant au Rallye Paper Photographique 2018 de Cap Magellan le samedi 9 juin 2018 ! Dépaysement, découvertes, animations et bonne humeur, voilà le programme de cette 10e édition du Rallye Paper.
L’association Cap Magellan revient cette année avec une nouvelle édition du Rallye Paper qui vise encore une fois à permettre aux Parisiens et aux luso-descendants de découvrir la culture lusophone au sein de la capitale française. Les participants pourront ainsi de façon amusante voir et sentir la présence du Portugal mais aussi d’autres pays lusophones dans les rues de Paris. Ce jeu de piste photographique est organisé dans le cadre de la Fête Nationale du Portugal, qui précède de peu les Fêtes de Lisbonne.
Le Rallye Paper aura lieu cette année encore à Paris, ville dans laquelle seront éparpillées différentes étapes que les binômes devront parcourir, avec à l’issu de la journée un très beau cadeau pour l’équipe gagnante. Tout au long de la journée, les équipes devront passer par divers points de passages obligatoires où leurs seront proposées des petites questions sur le lieu de l’étape mais aussi des énigmes afin de trouver le point de passage suivant. Tous les lieux devront être photographiés.
Pour les prix, l’équipe la plus rapide se verra offrir un aller-retour en avion pour le Portugal offert par TAP Air Portugal.
Toutefois la seconde équipe ne sera pas en reste puisqu’elle se verra offrir un cadeau par le nouveau concept store de luxe eNeNe. Quant à celle qui aura pris les meilleures photographies, les plus originales et les plus créatives, elle sera également récompensée avec un panier garni offert par l’épicerie Antepasto.
Les inscriptions peuvent être réalisées en ligne ou par mail à rallyepaper@capmagellan.org avec le nom de l’équipe, les noms des deux participants, l’âge, la nationalité et la formation, un contact téléphonique et une adresse e-mail. Elles peuvent également être envoyées à l’adresse suivante : Cap Magellan – Rallye Paper photographique – 7, avenue de la Porte de Vanves, 75014 Paris, jusqu’au 5 Juin. Les bulletins d’inscription sont disponibles sur capmagellan.com.
Cap Magellan vous invite tous à participer à ce jeu de piste rempli d’animations, de surprises, de cadeaux, de spectacles et de découvertes ! Ce projet a toujours pour objectif de renforcer les liens entre les pays de langue portugaise et Paris, sans oublier d’offrir une journée pleine d’activités inoubliables à toutes les équipes participantes.
Partenaires confirmés : Alter’Brasilis, Antepasto, Association Cap Vert Dance, CCPF, Cité universitaire, DonAntonia Pastelaria, Electrico Urban Food, Éditions Harmattan, eNeNe, GCA GALLERY, Guayapi, idFM, Include, Jeunes Européens France, Librairie Internationale, Librairie Portugaise et Brésilienne, Mairie de Paris, Paris-Porto, Parfum de Lisbonne, Radio Alfa, Super Bock-Pedras, Tap Air Portugal, Trace.
Pause déjeuner offerte par : Courtiprets, Association Kandengue, Association A.P.N.S
Contact inscription : rallyepaper@capmagellan.org
Lurdes Abreu
[:pt]Découvrir les terres lusophones tout en parcourant Paris ? C’est possible en participant au Rallye Paper Photographique 2018 de Cap Magellan le samedi 9 juin 2018 ! Dépaysement, découvertes, animations et bonne humeur, voilà le programme de cette 10e édition du Rallye Paper.
L’association Cap Magellan revient cette année avec une nouvelle édition du Rallye Paper qui vise encore une fois à permettre aux Parisiens et aux luso-descendants de découvrir la culture lusophone au sein de la capitale française. Les participants pourront ainsi de façon amusante voir et sentir la présence du Portugal mais aussi d’autres pays lusophones dans les rues de Paris. Ce jeu de piste photographique est organisé dans le cadre de la Fête Nationale du Portugal, qui précède de peu les Fêtes de Lisbonne.
Le Rallye Paper aura lieu cette année encore à Paris, ville dans laquelle seront éparpillées différentes étapes que les binômes devront parcourir, avec à l’issu de la journée un très beau cadeau pour l’équipe gagnante. Tout au long de la journée, les équipes devront passer par divers points de passages obligatoires où leurs seront proposées des petites questions sur le lieu de l’étape mais aussi des énigmes afin de trouver le point de passage suivant. Tous les lieux devront être photographiés.
Pour les prix, l’équipe la plus rapide se verra offrir un aller-retour en avion pour le Portugal.
Toutefois la seconde équipe ne sera pas en reste puisqu’elle se verra offrir un cadeau par le nouveau concept store de luxe eNeNe. Quant à celle qui aura pris les meilleures photographies, les plus originales et les plus créatives, elle sera également récompensée avec un panier garni offert par l’épicerie Antepasto.
Les inscriptions peuvent être réalisées en ligne ou par mail à rallyepaper@capmagellan.org avec le nom de l’équipe, les noms des deux participants, l’âge, la nationalité et la formation, un contact téléphonique et une adresse e-mail. Elles peuvent également être envoyées à l’adresse suivante : Cap Magellan – Rallye Paper photographique – 7, avenue de la Porte de Vanves, 75014 Paris, jusqu’au 1er juin. Les bulletins d’inscription sont disponibles sur capmagellan.com.
Cap Magellan vous invite tous à participer à ce jeu de piste rempli d’animations, de surprises, de cadeaux, de spectacles et de découvertes ! Ce projet a toujours pour objectif de renforcer les liens entre les pays de langue portugaise et Paris, sans oublier d’offrir une journée pleine d’activités inoubliables à toutes les équipes participantes.
Règlement: https://capmagellan.com/rp18-reglement-ok/
Fiche d’inscription: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfU-oRWJwaY-zBjHFdJkJbTBtWdksULVf4Iow2_uKFOgx2VVg/viewform?c=0&w=1
Evénement Facebook : https://www.facebook.com/events/2100840316802549/
Partenaires confirmés : Antepasto, Guayapi, CCPF, Cité universitaire, DonAntonia Pastelaria, eNeNe, GCA GALLERY, idFM, Librairie Portugaise et Brésilienne, Parfum de Lisbonne, Radio Alfa, Super Bock-Pedras, Tap Air Portugal, Trace.
Contact inscription : rallyepaper@capmagellan.org
Lurdes Abreu
[:]
