BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Cap Magellan - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Cap Magellan
X-ORIGINAL-URL:https://capmagellan.com
X-WR-CALDESC:Évènements pour Cap Magellan
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20230428
DTEND;VALUE=DATE:20230904
DTSTAMP:20260430T132712
CREATED:20230329T081711Z
LAST-MODIFIED:20230329T084645Z
UID:35861-1682640000-1693785599@capmagellan.com
SUMMARY:LUSO'EXPO : Arbre de Vie de Joana Vasconcelos à la Sainte-Chapelle du Château de Vincennes
DESCRIPTION:Sainte-Chapelle du Château de Vincennes\nDu 28 avril au 3 septembre 2023 \nTarif : compris dans le droit d’entrée du monument \nPhotos : Simulation Arbre de vie © Atelier Joana Vasconcelos \nRendez-vous à la Sainte-Chapelle du Château de Vincennes pour découvrir l’Arbre de Vie de Joana Vasconcelos \nJoana Vasconcelos a conçu une œuvre nommée « Arbre de Vie »\, qui est\, comme son nom l’indique\, un arbre. Cet arbre mesure treize mètres de haut et est formé par près de cent mille feuilles noires\, rouges et or\, qui ont\, celles-ci\, été brodées et tissées à la main par Joana Vasconcelos elle-même. \nPour la création de cette œuvre\, l’artiste s’est inspirée du lieu où elle allait être exposée. Son inspiration provient donc de la reine Catherine de Médicis\, veuve d’Henri II\, qui s’est occupée des aménagements de la Sainte-Chapelle et du parc du Château de Vincennes en y plantant trois mille ormes. \nJoana Vasconcelos dévoile aussi que son œuvre d’art fait référence à la figure de mythologie féminine de Daphné\, qui se transforme en arbre pour échapper à Apollon. L’histoire mythologique évoque un désir à sens unique de la part d’Apollon pour Daphné\, mais celle-ci refusait de l’épouser et a supplié son père de l’autoriser à se transformer en arbre pour pouvoir échapper à son destin\, c’est-à-dire\, échapper au mariage avec Apollon. Joana Vasconcelos fait aussi référence à la sculpture de Gian Lorenzo Bernini\, qu’elle qualifie comme l’une des plus belles sculptures du monde\, qui est représentative de la poursuite d’Apollon et Daphné. Elle a de cette façon voulu\, à travers sa création\, finaliser la transformation de Daphné. Cette dernière\, qui est devenue un arbre\, s’est alors transformée en laurier. Cependant\, il fallait imaginer un laurier qui reste fidèle à son image et donc à sa beauté. De ce fait\, on admire un laurier avec de soigneuses broderies pleines de dorures pour rappeler sa beauté. Les cent mille feuilles de laurier ont été unes à unes fabriquées à la main par les artisans travaillant dans l’atelier de Joana Vasconcelos. La création de ces feuilles avait débuté durant la période de confinement\, durant laquelle les artisans travaillaient chez eux. Joana Vasconcelos confie que : « Cet arbre est l’affirmation de la vie au-delà de la pandémie du Covid-19 ». \nOn note alors que Joana Vasconcelos nous offre ici une installation spectaculaire entièrement à l’image de la Sainte-Chapelle du Château de Vincennes. \nPhotos : Simulation Arbre de vie © Atelier Joana Vasconcelos
URL:https://capmagellan.com/event/35861/
CATEGORIES:Art,Exposition
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20230614
DTEND;VALUE=DATE:20230711
DTSTAMP:20260430T132712
CREATED:20230526T160217Z
LAST-MODIFIED:20230526T161220Z
UID:36274-1686700800-1689033599@capmagellan.com
SUMMARY:EXPO Exposition sur la diaspora juive portugaise à Groslay
DESCRIPTION:À partir du 14 juin à la Médiathèque Joseph Kessel de la mairie de Groslay\nÀ partir du 10 juillet au musée du Judaïsme Bayonnais \nPlus d’infos sur la page facebook \nPhoto: Livia Parnes \nLivia Parnes propose par cette exposition ( réalisée par les Editions Chandeigne )de suivre le destin de cette diaspora juive portugaise et de montrer comment elle a su conserver une étonnante cohésion.
URL:https://capmagellan.com/event/expo-exposition-sur-la-diaspora-juive-portugaise-a-groslay/
CATEGORIES:Art,Exposition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capmagellan.com/wp-content/uploads/2023/05/Livia-Parnes.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20230617
DTEND;VALUE=DATE:20230702
DTSTAMP:20260430T132712
CREATED:20230526T095132Z
LAST-MODIFIED:20230526T095132Z
UID:36250-1686960000-1688255999@capmagellan.com
SUMMARY:Le festival Parfums de Lisbonne à Paris en juin
DESCRIPTION:Jusqu’en juillet 2023\nà partir du Quartier de l’Horloge à Paris\nPlus d’infos sur leur page facebook et bientôt sur leur site internet \n  \nCette année\, le festival Parfums de Lisbonne revient à Paris dès le mois de juin pour sa 16e édition. Une fois n’est pas coutume\, nous revenons sur ce festival “d’urbanités croisées entre Lisbonne et Paris”.\nOrganisé par la compagnie de théâtre bilingue portugais-français Cá e Lá\, le festival a été créé et s’est épanoui autour de la volonté de mêler les cultures\, les publics et les langues entre la France et le Portugal. A partir du 17 juin\, le festival proposera des spectacles de théâtre\, de danse\, de musique\, des récitations de littérature et de poésie ainsi que des projections de films lusophones au cinéma MK2 Beaubourg\, suivies de séances de débats. Cette édition marque les quarante ans de la compagnie de théâtre\, avec pour thème Traces / Rastos\, qui fait écho à une double volonté : revenir sur les traces du travail accompli tout en poursuivant le chemin. \nLe festival commence en avant-première à la Maison du Portugal (Paris 14e)\, d’abord le samedi 10 juin avec le finissage de l’exposition de Nicoleta Sandulescu\, Chiado\, Carmo\, Paris autour de Dordio Gomes. Le lendemain\, on pourra y assister au Concert de Eva Viegas (piano) et Timeea Rosca (violon). Puis du 13 au 15 juin\, on pourra y voir la pièce de théâtre Ain’t Miss Saint\, de António Borges da Cunha\, interprétée par Sofia Borges. A partir de 16h samedi 17 juin\, le festival sera officiellement lancé avec des performances de danse et de musique dans le quartier de l’horloge à Paris dans le 3e arrondissement. \n  \n“Organisé par Cá e Lá – compagnie bilingue français portugais\, Parfums de Lisbonne est né\, en 2007\, de la rencontre entre un groupe d’artistes\, un quartier\, des lieux et des partenaires. Depuis 16 ans\, à partir du Quartier de l’Horloge à Paris\, au fil des rencontres et des échanges\, l’événement s’est défini par le croisement des cultures\, des publics\, des langues\, des espaces géographiques. L’année 2023 marquera la 16e édition du festival d’urbanités croisées entre Paris et Lisbonne ainsi que les quarante ans de la compagnie Cá e Lá. La thématique de l’événement\, Traces/Rastos\, fait écho à une double volonté : revenir sur les traces du travail accompli tout en poursuivant le chemin.”
URL:https://capmagellan.com/event/le-festival-parfums-de-lisbonne-a-paris-en-juin/
CATEGORIES:Cinéma,Festival,Théâtre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capmagellan.com/wp-content/uploads/2023/05/Capture-decran-2023-05-26-a-11.50.45.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20230625
DTEND;VALUE=DATE:20230702
DTSTAMP:20260430T132712
CREATED:20230310T143520Z
LAST-MODIFIED:20230310T144103Z
UID:35784-1687651200-1688255999@capmagellan.com
SUMMARY:Festival Village Borrégo
DESCRIPTION:du 25 juin au 1er Juillet 2023 \nL’association Couleurs Brazil\, qui a pour objet de créer du lien social dans les quartiers difficiles et sensibiliser les habitants du quartier Borrégo-Télégraphe-Saint Fargeau depuis plus de vingt ans organise cette année la 11ème édition du Festival Village Borrégo\, soutenu par la Mairie du XXème arrondissement de Paris\, qui aura lieu du 25 juin au 1er Juillet 2023 et dont le thème cette année est “Cultures et Biodiversité”. \n\n\nInfo : www.festivalvillageborrego.com\n\n\nProgramme :
URL:https://capmagellan.com/event/festival-village-borrego/
CATEGORIES:Convivialité,Festival
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20230708
DTEND;VALUE=DATE:20230710
DTSTAMP:20260430T132712
CREATED:20230706T104812Z
LAST-MODIFIED:20230706T104907Z
UID:36530-1688774400-1688947199@capmagellan.com
SUMMARY:FÊTE : Os Lusitanos de Limoges vous invitent à fêter leurs 30 ans !
DESCRIPTION:8 et 9 juillet\nEspace Mazelle 3 Rue du Pérou\,\n87570 Rilhac-Rancon \nL’Association franco-portugaise Lusitanos de Limoges organise le 8 et 9 juillet prochain un weekend de festivités à l’occasion de ses 30 ans à l’espace Mazelle à Rilhac Rancon. Entre ateliers\, démonstrations de folklore\, défilés\, remises de prix et tombola\, ces deux journées sous le signe du Portugal et de l’association s’annoncent chargées !  \nQuel est le programme du weekend ? \nOs Lusitanos de Limoges a organisé toutes sortes d’activités pour vous divertir tout au long du weekend. Samedi après-midi\, dès 15h\, retrouvez des ateliers de confection d’œillets\, des passages des cours de portugais enfants et adultes et des démonstrations de folklore. Le dimanche\, dès 14h30\, vous pourrez assister à un défilé\, une remise des prix\, plusieurs démonstrations de folklore de groupes différents et\, enfin\, la fameuse tombola.  \nRetrouvez également lors de cette fête\, comme pour toutes les grandes festivités lusophones en France\, un stand Cap Magellan avec des ateliers de prévention routière et des ateliers CAPMag junior. Le moment de rencontrer nos bénévoles et d’en connaître un peu plus sur l’association !  \nDes lots à gagner ?\nLors de ces deux jours\, l’association organise une grande tombola au cours de laquelle plusieurs lots sont à gagner. Parmi les gains\, vous retrouverez un vol aller-retour entre Brive et Porto pour deux personnes\, un trajet en car entre Poitiers et le Portugal pour deux personnes également\, deux places pour le concert des Calema à Toulouse\, un an d’abonnement au CAPMag et bien plus encore. En tout\, plus de 150 lots sont à gagner ! Si vous souhaitez acheter des billets et potentiellement repartir avec l’un de ces lots\, vous pouvez vous rapprocher de l’association\, vous rendre aux saveurs du Portugal ou dans l’établissement Mariano zone nord où des billets sont disponibles.  \nPour plus d’informations concernant cet événement\, contactez directement l’association Os Lusitanos de Limoges via leurs réseaux sociaux ! \nPhoto : Association os lusitanos de limoges\n \nArticle complet
URL:https://capmagellan.com/event/fete-os-lusitanos-de-limoges-vous-invitent-a-feter-leurs-30-ans/
CATEGORIES:Concours,Convivialité,Danse,Famille,Festival,Folklore
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capmagellan.com/wp-content/uploads/2023/07/Os-lusitanos.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20230708
DTEND;VALUE=DATE:20230710
DTSTAMP:20260430T132712
CREATED:20230720T082653Z
LAST-MODIFIED:20230720T101702Z
UID:36741-1688774400-1688947199@capmagellan.com
SUMMARY:Os Lusitanos de Limoges fêtent leurs 30 ans !
DESCRIPTION:Le 8 et 9 juillet\nÀ l’espace Mazelle\n3 Rue du Pérou\, 87570 Rilhac-Rancon \nL’Association franco-portugaise Lusitanos de Limoges organise le 8 et 9 juillet prochain un weekend de festivités à l’occasion de ses 30 ans à l’espace Mazelle à Rilhac Rancon. Entre ateliers\, démonstrations de folklore\, défilés\, remises de prix et tombola\, ces deux journées sous le signe du Portugal et de l’association s’annoncent chargées !\nQuelle est cette association ?  \nOs Lusitanos de Limoges est une association qui existe depuis 1992. Elle a été créée par des membres de la communauté portugaise de la ville dans le but de transmettre et faire vivre leur culture musicale. Elle s’est donc pendant longtemps focalisée uniquement sur la musique et le folklore. Cependant\, depuis quelques années\, l’association a pris un nouveau tournant en diversifiant ses activités. Outre le folklore portugais que l’on connaît bien\, elle organise dorénavant des cours zumba\, ainsi que des cours de langue portugaise en partenariat avec l’Ambassade du Portugal en France. « Deux ans après nos cours de langue destinés aux enfants\, nous avons décidé d’assurer des cours d’initiation pour les adultes. Notre démarche est d’aider les personnes qui sont en couple avec quelqu’un d’origine portugaise »\, explique Eva Picard\, présidente de l’association. Os Lusitanos de Limoges réfléchit aussi à mettre en place d’autres cours de langues destinés aux Portugais qui souhaitent apprendre le français. En parallèle\, les bénévoles de l’association continuent de partager le folklore portugais à travers sa musique et sa danse. Ainsi\, les familles inscrites\, toutes générations confondues\, assurent des spectacles tout au long de l’année à l’échelle de la Haute-Vienne\, costumées du folklore traditionnel des années 1900. \nQuel est le programme du weekend ?  \nOs Lusitanos de Limoges a organisé toutes sortes d’activités pour vous divertir tout au long du weekend. Samedi après-midi\, dès 15h\, retrouvez des ateliers de confection d’œillets\, des passages des cours de portugais enfants et adultes et des démonstrations de folklore. Le dimanche\, dès 14h30\, vous pourrez assister à un défilé\, une remise des prix\, plusieurs démonstrations de folklore de groupes différents et\, enfin\, la fameuse tombola. \nRetrouvez également lors de cette fête\, comme pour toutes les grandes festivités lusophones en France\, un stand Cap Magellan avec des ateliers de prévention routière et des ateliers CAPMag junior. Le moment de rencontrer nos bénévoles et d’en connaître un peu plus sur l’association ! \nDes lots à gagner ? \nLors de ces deux jours\, l’association organise une grande tombola au cours de laquelle plusieurs lots sont à gagner. Parmi les gains\, vous retrouverez un vol aller-retour entre Brive et Porto pour deux personnes\, un trajet en car entre Poitiers et le Portugal pour deux personnes également\, deux places pour le concert des Calema à Toulouse\, un an d’abonnement au CAPMag et bien plus encore. En tout\, plus de 150 lots sont à gagner ! Si vous souhaitez acheter des billets et potentiellement repartir avec l’un de ces lots\, vous pouvez vous rapprocher de l’association\, vous rendre aux saveurs du Portugal ou dans l’établissement Mariano zone nord où des billets sont disponibles. \nPour plus d’informations concernant cet événement\, contactez directement l’association Os Lusitanos de Limoges via leurs réseaux sociaux ! \n\n\n\n\n  \nSolène Esteves Martins\nÉtudiante à Sciences Po Bordeaux\, Faculdade de Economia de Coimbra\ncapmag@capmagellan.org
URL:https://capmagellan.com/event/os-lusitanos-de-limoges-fetent-leurs-30-ans/
LOCATION:l’espace Mazelle
CATEGORIES:citoyenneté,Festival,Musique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capmagellan.com/wp-content/uploads/2023/07/p20-Os-lusitanos-.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20230709
DTEND;VALUE=DATE:20230710
DTSTAMP:20260430T132712
CREATED:20230613T085228Z
LAST-MODIFIED:20230613T085516Z
UID:36383-1688860800-1688947199@capmagellan.com
SUMMARY:FÊTE Champêtre à Sartrouville : Football\, Folklore\, Bal et Sécurité Routière
DESCRIPTION:Dimanche 9 Juillet à partir de 9h\nStade Youri Gagarine \n10 Rue de Picardie\, 78500 Sartrouville \nOrganisé par l’Association des Originaires du Portugal (AOP) de Bezons – Houilles – Sartrouville : Facebook / Instagram \nProgramme\n\nÀ 9h : Tournoi de Football et Stand de Sécurité Routière par Cap Magellan (dans le cadre de la campagne Sécur’Été)\nÀ 14h : Festival de Folklore et Bal animé par Johnny & Varzia
URL:https://capmagellan.com/event/fete-champetre-a-sartrouville-football-folklore-bal-et-securite-routiere/
CATEGORIES:Convivialité,Danse,Famille,Festival,Folklore
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capmagellan.com/wp-content/uploads/2023/06/Aff-42x594-230709-v2-500-ex.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20230715
DTEND;VALUE=DATE:20230716
DTSTAMP:20260430T132712
CREATED:20230707T141846Z
LAST-MODIFIED:20230707T141903Z
UID:36537-1689379200-1689465599@capmagellan.com
SUMMARY:CONCERT Fernando Del Papa chante la Roda de Samba
DESCRIPTION:Samedi 8\, 15 juillet et 22 Juillet\nouverture à 20h30\, concert à 21h30 \nFernando Del Papa\, musicien et compositeur brésilien\, nous revient pour nous présenter une Roda de Samba comme au Bresil avec de prestigieux invités ! \nStudio de l’Ermitage\, 8 rue de l’ermitage\, 75020 Paris \nInfos
URL:https://capmagellan.com/event/concert-fernando-del-papa-chante-la-roda-de-samba/
CATEGORIES:concert
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://capmagellan.com/wp-content/uploads/2023/07/Roda-de-Samba-©Studio-de-lErmitage.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20230719
DTEND;VALUE=DATE:20231120
DTSTAMP:20260430T132712
CREATED:20230720T090751Z
LAST-MODIFIED:20230901T152133Z
UID:36736-1689724800-1700438399@capmagellan.com
SUMMARY:EXPO Porto – Rio – Buenos Aires\, 1909
DESCRIPTION:Rio – Buenos Aires\, 1909. Modernités sud-américaines\nJusqu’au 19 novembre 2023 \nLe musée départemental Albert-Kahn 2 rue du PortBoulogne-Billancourt\n2 Rue du Port\, 92100 Boulogne-Billancourt \nDu mardi au dimanche\, de 11h à 19h Nocturnes chaque 2ème mardi du mois \nTarif plein : 8 euros / tarif réduit : 5 euros\nGratuité les 1er dimanche du mois \n\nLe musée départemental Albert-Khan\, consacré à l’œuvre du banquier philanthrope et humaniste Albert Khan (1860-1940)\, accueille actuellement l’exposition photographique “Rio – Buenos Aires\, 1909. Modernités sud-américaines”\, qui retrace le voyage d’affaires que ce dernier a entrepris d’août à octobre 1909 en Argentine et au Brésil. Accompagné d’un photographe\, il a pu immortaliser son voyage et capturer les mutations urbaines en Amérique du sud.\nAvant de traverser l’océan Atlantique\, le port de Leixões au Portugal a été sa première escale\, où des prises de vues stéréoscopiques des quartiers de Porto proches des rives du Douro ont été réalisées. Au Brésil\, son périple l’a mené à Rio de Janeiro\, São Paulo\, Salvador de Bahia\, Petrópolis\, Recife et Santos ; en Argentine\, à Buenos Aires et Rosario ; en Uruguay\, à Montevideo. Au retour\, Albert Khan visite également Madère puis Lisbonne. \nLe fonds du voyage en Amérique du Sud\, longtemps peu connu\, est constitué de 600 photographies stéréoscopiques monochromes\, 61 plaques autochromes et 3 minutes de film. Le parcours de visite suit la chronologie du voyage et débute à bord du paquebot König Friedrich August. Après cette introduction maritime\, les visiteurs découvriront\, dans une déambulation visuelle et sonore\, d’étonnants portraits de villes d’Amérique du Sud à rebours des clichés exotiques\, ainsi que les premières autochromes de la baie de Rio\, qui marquent l’apparition de la couleur. Enfin\, l’exposition dévoile le travail d’enquête mené par le musée autour de ce fonds inédit\, juste avant le voyage retour jusqu’aux côtes espagnoles. \nDans des cabines réparties sur l’ensemble du parcours\, le visiteur peut\, seul ou en duo\, prendre le temps de découvrir les histoires contenues dans une image\, se fondre dans l’ambiance grâce aux bruitages et de commentaires sonores historiques ou empruntant à la fiction. L’exposition propose aussi un parcours simplifié et ludique dédié aux familles à travers le personnage de Véra qui guide les plus jeunes dans des jeux d’observation et les initie aux techniques d’analyse d’images. Dans une ambiance colorée et musicale\, entre tango argentin et rythmes afro-brésiliens\, variations du compositeur Heitor Villa-Lobos et chants mélancoliques de fado portugais\, laissez-vous guider au cœur des collections sud-américaines du musée départemental Albert-Kahn. \n  \nCaroline Gomes \nSources : Département des Hauts-de-Seine\,\nMusée départemental Albert Kahn\nPhoto : Quartier de Santa Teresa\, Rio de Janeiro\, Département des Hauts-de-Seine\, Musée départemental Albert Kahn
URL:https://capmagellan.com/event/expo-porto-rio-buenos-aires-1909/
LOCATION:Musée départemental Albert-Kahn\, 2 Rue du Port\, Boulogne-Billancourt\, IDF\, 92100\, France
CATEGORIES:Exposition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capmagellan.com/wp-content/uploads/2023/07/Visuel-Exposition-Pour-le-site-web.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR