Saison France-Portugal : la programmation

Danças Ocultas à Paris le 23 février pour un concert inoubliable !

4 février 2022

Concert de l’Orquestra Gulbenkian et Maria João Pires à la Philharmonie de Paris

9 février 2022

Published by editeur on 4 février 2022

Ouverture de la saison

L’ouverture de la Saison France-Portugal se déroulera sur deux jours, le week-end du 12 et 13 février 2022.

Concert d’ouverture de la Saison France-Portugal 2022

Le 12 février 2022 à la Philharmonie de Paris
« La Mer », concert de la pianiste portugaise Maria João Pires, accompagnée de l’Orquestre de la Fondation Gulbenkian. Plus d’infos

« Les Trois Grâces », installation de Pedro Cabrita Reis

Du 13 février au 7 juin 2022 au Jardin des Tuileries – Entrée par l’avenue du Général Lemonnier, 75001 Paris
Le musée du Louvre invite l’artiste portugais Pedro Cabrita Reis à concevoir une œuvre monumentale en liège portugais, exposée dans le Grand Reservé nord du Jardin des Tuileries. Avec « Les Trois Grâces », l’artiste réinterprète une pièce marquante de l’Antiquité classique, dont le musée du Louvre possède plusieurs versions dans ses collections. Plus d’infos

Concert « Mosaïque de voix lusophones »

13 février 2022 au Théâtre du Châtelet, 2 rue Edouard Colonne, 75001 Paris

Du matin au soir (de 11h à 23h), les arts du Portugal sont célébrés avec un focus spécial sur les nouvelles voix lusophones. Une journée à découvrir en famille ! D’une fraîcheur incroyable, la jeune scène musicale portugaise est composée d’un panorama époustouflant d’artistes conscients de leur histoire commune et d’une rare qualité musicale. Autour de ces 6 concerts, des ateliers, des rencontres, des expositions, la visite des marionnettes Gigantones, de la gastronomie pour petits et grands ainsi qu’un grand parcours de consultations poétiques, musicales et dansées franco-portugaise (en partenariat avec le Théâtre national de Lisbonne), sera lancé le forum jeunesse Europe France Portugal en partenariat avec la Cité internationale des Arts. Un grand moment de fête aux couleurs lusitaniennes ! Plus d’infos

Outre l’ouverture, la programmation est organisée autour de plusieurs axes, l’équipe de Cap Magellan vous propose quelques projets à suivre de près :

Un océan commun à préserver

Seuls pays européens à avoir un ministère de la Mer, la France et le Portugal s’engagent activement pour la protection de l’Océan.

Festival We Love Green 2022

Du 2 au 5 juin 2022 au Bois de Vincennes
Depuis sa création, l’association We Love Green, s’est donnée comme objectif de faire découvrir des cultures et pratiques émergentes, que ce soit à travers le prisme musical ou la scénographie, tout en voulant démontrer que les événements artistiques de grande ampleur peuvent être compatibles avec les objectifs de développement durable, la responsabilité climatique, la durabilité sociale et environnementale. Dans le cadre de la Saison, We Love Green souhaite mettre à l’honneur la culture portugaise et lusophone à travers une œuvre. Plus d’infos

Europavox – La tournée Océane

Du 25 au 29 mai 2022 à Brest, à La Rochelle et à Mérignac
La Tournée Océane mettra à l’honneur un plateau artistique mixte, composé d’artistes portugais et français, qui voyageront pendant une semaine le long de villes situées sur la côte Ouest de notre océan commun. Les artistes se produiront à Brest, La Rochelle et Bordeaux pour porter un message de diversité culturelle au mois de mai 2022. Tout au long de la tournée, un voilier sera le lieu de vie d’une véritable expérience partagée, de voyage et création, relatée via un journal de bord digital. Des associations œuvrant pour la protection des écosystèmes marins feront également partie du voyage, à bord et dans les salles, pour présenter leurs activités et les grands enjeux actuels, ainsi que des idées d’actions pratiques à mettre en œuvre pour s’engager. Plus d’infos

Une société plus inclusive, pour l’égalité de genre en Europe

Désireux d’aller plus loin pour promouvoir ces valeurs, la France et le Portugal ont choisi de placer l’égalité de genre, l’inclusion et la diversité parmi les thèmes principaux de leur Saison.

La Nuit des Fados au Centquatre-Paris

28 mai 2022 au Centquatre Paris
La Nuit 104 des Fados célèbrera les talents portugais du fado, traditionnel ou revisité (notamment le fado queer), pour une soirée mêlant classicisme et modernité. Plusieurs décennies de cultures musicales portugaises seront mises en avant avec la présence de figures mythiques, mais porteront aussi l’accent sur la création musicale contemporaine. Elle proposera également des spécialités culinaires portugaises et des activités artistiques et ludiques faisant l’essence de l’esprit Nuit 104. Plus d’infos

Iminente@Marseille

Du 19 au 21 mai 2022 au Marseille Mucem – Musée des Civilisations de l’Europe et la Méditerranée
Iminente@Marseille est un festival pluridisciplinaire de culture urbaine, issu de la collaboration entre le jeune et déjà iconique Festival Iminente de Lisbonne et le Mucem à Marseille. Pendant trois jours, les artistes français, portugais et internationaux feront vivre les richesses culturelles des villes de Marseille et Lisbonne. Une programmation riche et dense au Mucem qui laissera la place à l’émergence par le biais de la musique, des arts visuels, de la performance, de la danse, de la gastronomie, et des sports urbains. Plus d’infos

Une jeunesse innovante et engagée

La Saison s’attachera à valoriser de jeunes talents qui portent et représentent la relation entre les deux pays. Créateurs, entrepreneurs, élèves, étudiants, citoyens engagés, partageront ces expériences et projets communs qui tissent la relation entre nos territoires.

Projet Space Camp / European Rocketry Challenge

Du 16 au 22 juillet 2022 puis du 10 au 16 octobre 2022 en Nouvelle Aquitaine et Alentejo
EuRoc et C’Space sont deux programmes créés par les agences spatiales portugaise et française dans un objectif de vulgarisation des sciences, de la technologie, de l’ingénierie et des mathématiques afin d’encourager les jeunes dans les cursus scientifiques et techniques et de promouvoir ainsi les métiers en lien avec l’Espace. La promotion croisée de ces deux évènements vise à faire connaître ces programmes « éducation/jeunesse » au Portugal et en France et à encourager des interactions entre les communautés universitaires des deux pays. Plus d’infos

Des liens de proximité et d’intimité

Cette Saison sera l’occasion de souligner la proximité et l’amitié qui lient les deux pays, incarnées notamment par la présence en France d’une très importante communauté lusodescendante, et au Portugal d’un nombre croissant d’expatriés français.

Exposition de 30 portraits de lusodescendants / Colloque sur la Lusodescendance

Dates à confirmer et du 5 au 9 septembre entre Paris et Lisbonne
L’Association Cap Magellan Paris en collaboration avec le sociologue Pedro Góis présentera son enquête menée sur les Lusodescendants de France lors d’un grand colloque international sur la lusodescendance qui sera organisé à Lisbonne du 5 au 9 septembre dans les installations de la Fondation Calouste Gulbenkian. Il intègrera l’exposition organisée à Paris sur 30 portraits de lusodescendants qui ont marqué l’histoire de Cap Magellan à l’occasion de ses 30 ans.

Création contemporaine et Europe de la culture

La Saison sera l’occasion de montrer au Portugal et à la France le meilleur de leurs scènes artistiques dans les institutions les plus prestigieuses des deux pays.

Carte blanche à Joana Vasconcelos

Du 11 mai au 6 novembre 2022 au Château de Vincennes
Joana Vasconcelos élève dans la chapelle royale un laurier illuminé de 13 mètres de ramure, fait de broderies noires, rouges et or, ourlées de lumière. Dans cette nouvelle exposition, dix ans après son invitation remarquée au Château de Versailles, l’artiste a souhaité évoquer la reine Catherine de Médicis, veuve de Henri II, qui œuvra à la suite du roi aux aménagements de la Sainte-Chapelle du château et du parc, où elle fit notamment planter trois mille ormes. On peut aussi y voir la figure mythologique féminine de Daphné se transformant en arbre pour échapper à Apollon. Une installation qui questionne également les préoccupations environnementales et l’affirmation de la vie au-delà de la pandémie actuelle. Cet arbre aux mille décors fait également écho au riche décor de la chapelle, aujourd’hui disparu.

Pour avoir accès à toute la programmation consultez le site de la Saison France-Portugal : saisonfranceportugal.com ou le site Cap Magellan catégorie « Agenda Luso ».

L’interview des commissaires de la Saison France-Portugal

Retrouvez toutes les infos sur la Saison France-Portugal ici

Ana Teixeira et Elsa Macieira
Source : Saison France-Portugal