Sécur’été 2025 : Action à la frontière de Vilar Formoso samedi 26 juillet

« Sécur’Été 2025 – Sauvons des vies » : action spéciale sur Bordeaux-Cestas le samedi 19 juillet

18 juillet 2025

Virginie Janelas : une artiste lusodescendante à suivre !

21 juillet 2025

Published by editeur on 20 juillet 2025

Cap Magellan lance le volet “Portugal” de sa campagne « Sécur’Été 2025 – Verão em Portugal » avec une action à la frontière de Vilar Formoso dès le samedi 26 juillet

Paris – 22 juillet 2025 : Cap Magellan, principale association de jeunes lusodescendants en France, poursuit la 23e édition de sa campagne de sécurité routière intitulée « Sécur’Été 2025 – Verão em Portugal ». Lancée officiellement le 5 juillet à Paris, la campagne se déroule tout au long des mois de juillet et août dans trois pays – France, Espagne et Portugal – avec pour objectif principal de réduire le nombre d’accidents de la route, aussi bien lors des longs trajets que des sorties nocturnes.

Comme chaque année, la campagne s’articule autour de deux axes principaux : d’une part, elle vise à alerter les conducteurs qui parcourent des milliers de kilomètres vers le Portugal sur les dangers liés à la fatigue, à la vitesse excessive et à la conduite prolongée ; d’autre part, elle met l’accent sur la prévention en milieu festif, en sensibilisant les jeunes aux risques de la conduite sous l’emprise d’alcool ou de substances illicites.

Bien qu’elle s’adresse principalement à la communauté portugaise et lusodescendante résidant en France ainsi que dans les pays voisins (Belgique, Luxembourg, Allemagne, Suisse et Pays-Bas), la campagne touche également l’ensemble des automobilistes circulant pendant la période estivale.

Le volet “Portugal” de cette campagne est officiellement lancé dès ce samedi 26 juillet à la frontière de Vilar Formoso, lors du premier pic d’affluence attendu en direction du Portugal. En raison de l’ouverture d’un nouveau tronçon autoroutier, une partie du trafic ne passe plus par l’ancien poste-frontière. C’est pourquoi l’équipe de Cap Magellan sera également présente sur l’aire de service BP de la A25, située à 11 km de la frontière, dans le sens Espagne–Aveiro. Le week-end suivant, le samedi 2 août, cette action est renouvelée à la frontière de Vilar Formoso et sur l’aire de service BP de la A25, ainsi qu’aux frontières de Chaves (A24, Easytoll) et Valença.

Pendant ces actions actions, organisées avec le soutien de la Délégation à la Sécurité Routière française et de son homologue portugais, l’Autoridade Nacional de Segurança Rodoviária portugaise (ANSR), plusieurs activités de sensibilisation seront proposées : distribution de brochures d’informations de prévention diverses (routière mais aussi incendies, noyades, cadastre des terrains…), démonstrations de simulation de fatigue et d’alcoolémie, échanges directs avec les vacanciers et la presse, ainsi que la participation de divers partenaires institutionnels.

Le samedi 26 juillet à 11h30, un moment spécial de présentation à la presse est organisé sur la frontière de Vilar Formoso, en présence de Emídio Sousa, Secrétaire d’État aux communautés portugaises, ainsi que de Lurdes Abreu, présidente de Cap Magellan.

Cap Magellan renforce ainsi son compromis envers la sécurité routière sur une campagne menée depuis plus de 20 ans, et la seule à être faite ainsi au Portugal : faire de la sécurité routière une priorité, en encourageant des comportements responsables et conscients au volant, pour un été plus sûr pour tous.

https://capmagellan.com/wp-content/uploads/2025/07/250721-SR25-CP-Action-Vilar-Formoso-FR.pdf

Toutes les infos sur la campagne et son agenda: https://capmagellan.com/campagne-securete-sr/

AGENDA DE LA CAMPAGNE

Nous vous informons également des dates déjà confirmées pour les actions en France et au Portugal, qui seront complétées par des actions supplémentaires :

En France :

Actions de pré-campagne :

8 juin : Festival portugais de Pontault-Combault
8 juin : Fête des Traditions populaires à Aulnay-sous-Bois
22 juin : Fête des Associations à Sartrouville
28 et 29 juin : Festival do Emigrante à Herblay-Sur-Seine
28 et 29 juin : Slaloms IDF à Melun

Lancement officiel de la campagne – samedi 5 juillet 2025

samedi 5 juillet, 14h-16h : émission Tempestade 2.1 sur Radio Alfa, spéciale sécurité routière
samedi 5 juillet, 23h-05h, Discothèque Luavista (La Queue-en-Brie) : Soirée de lancement de l’axe jeunesse dans la discothèque partenaire.

Actions sur les aires de service sur les routes vers le Portugal :

samedi 12 juillet , Action sur l’aire du Bourbonnais, axe RCEA / A79 – département de l’Allier: Une route avec beaucoup d’accidents de la route qui traverse la France dans la longitude, très utilisée par les résidents de l’Allemagne et de la Suisse qui traversent la France vers le Portugal. En collaboration avec l’association Centre franco-portugais de Bourges, la MACIF et l’APRR/ALIAÉ.
Samedi 19 juillet, Action sur l’aire de service de Bordeaux-Cestas : la principale aire de service du sud de la France, après la jonction de la plupart des autoroutes venant du nord et de l’est. En collaboration avec la MACIF et la préfecture de Gironde.
Fin juillet : Plusieurs équipes font le voyage entre la France et le Portugal et sensibilisent le public tout au long du parcours.

Au Portugal :

samedi 26 juillet : frontière de Vilar Formoso et en même temps, sur l’aire de service BP, sur la A25, sens Espagne-Portugal, à 11km de la frontière
- présence de Emídio SOUSA, Secrétaire d’État aux communautés portugaises
samedi 2 août : frontière de Vilar Formoso et en même temps, sur l’aire de service BP, sur la A25, sens Espagne-Portugal, à 11km de la frontière
- présence de Rui NOVO E ROCHA, Secrétaire d’État à la Protection Civile
- présence de Pedro CLEMENTE, président de l’ANSR (Autoridade Nacional de Segurança Rodoviária)
- présence de Pedro MIGUEL SILVA, membre du Conseil de direction de l’Instituto da Mobilidade e dos Transportes
samedi 2 août : frontière de Valença
samedi 2 août : frontière de Chaves

7-12 août : : Rencontre européenne des jeunes lusodescendants à Cascais

1ère quinzaine d’août : sites touristiques et plages, nord et centre du pays

1ère quinzaine d’août : discothèques et/ou festivals de musique :
1, 2 et 3 août: Festival Mais Solidário, Castelo Branco, avec participation à la journée télévision TVI le samedi 2 août.
5 août: Discothèque Palace Kiay à Meirinhas, Pombal
Date à déterminer :
- Discothèque Triunfo, Chaves
- Discothèque Mamma Mia, Fafe
- Discothèque Azenha, Arcos de Valdevez
- Discothèque Lagars, Amares
- Discothèque Império Romano, Marinha Grande
- Discothèque Kiss Disco Club, Albufeira

A la télévision :

25 juillet : participation à l’émission de RTP « Praça da Alegria », pour présenter les actions à mener aux frontières.
31 juillet : participation à l’émission de RTP « A Nossa Tarde » en présence de José Carlos Malato, parrain de la campagne
2 août : participation à l’émission de TVI spéciale « Emigrantes » à Castelo Branco.

Agenda numérique :

Facebook et site web Cap Magellan : communication régulière, en utilisant le publipostage pour couvrir les dates les plus importantes.
Newsletter envoyée mensuellement à plus de 11 000 contacts.

Jéssica RAMOS
Coordinatrice de la campagne «Sécur’été 2025 – Verão em Portugal»
evenements@capmagellan.org
01.79.35.11.00

PT

Cap Magellan lança o eixo “Portugal” da sua campanha « Sécur’Été 2025 – Verão em Portugal » com uma ação na fronteira de Vilar Formoso a partir de sábado, 26 de julho

A Cap Magellan, principal associação de jovens lusodescendentes em França, prossegue com a 23ª edição da sua campanha de segurança rodoviária intitulada « Sécur’Été 2025 – Verão em Portugal ».

Oficialmente lançada a 5 de julho em Paris, a campanha decorre ao longo dos meses de julho e agosto em três países – França, Espanha e Portugal – com o objetivo principal de reduzir o número de acidentes rodoviários, tanto durante as longas viagens como nas saídas noturnas.

Como todos os anos, a campanha assenta em dois eixos principais: por um lado, pretende alertar os condutores que percorrem milhares de quilómetros até Portugal para os perigos ligados ao cansaço, ao excesso de velocidade e à condução prolongada; por outro, centra-se na prevenção em ambientes festivos, sensibilizando os jovens para os riscos da condução sob o efeito do álcool ou de substâncias ilícitas.

Embora se dirija principalmente à comunidade portuguesa e lusodescendente residente em França e nos países vizinhos (Bélgica, Luxemburgo, Alemanha, Suíça e Países Baixos), a campanha também abrange todos os automobilistas que circulam durante o período estival.

O eixo “Portugal” desta campanha é oficialmente lançado já no sábado, 26 de julho, na fronteira de Vilar Formoso, aquando do primeiro pico de afluência esperado em direção a Portugal. Devido à abertura de um novo troço de autoestrada, parte do tráfego já não passa pelo antigo posto fronteiriço. Por este motivo, a equipa da Cap Magellan estará igualmente presente na área de serviço BP da A25, situada a 11 km da fronteira, no sentido Espanha–Aveiro. No fim de semana seguinte, sábado, 2 de agosto, esta ação será renovada na fronteira de Vilar Formoso e na área de serviço BP da A25, bem como nas fronteiras de Chaves (A24, Easytoll) e Valença.

Durante estas ações, organizadas com o apoio da Délégation à la Sécurité Routière française e da sua congénere portuguesa, a Autoridade Nacional de Segurança Rodoviária (ANSR), serão propostas várias atividades de sensibilização: distribuição de brochuras informativas de prevenção diversas (rodoviária, mas também incêndios, afogamentos, cadastro de terrenos…), demonstrações de simulação de fadiga e de alcoolemia, intercâmbios diretos com os veraneantes e com a comunicação social, bem como a participação de vários parceiros institucionais.

No sábado, 26 de julho às 11h30, será organizado um momento especial de apresentação à imprensa na fronteira de Vilar Formoso, com a presença de Emídio Sousa, Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, e de Lurdes Abreu, presidente da Cap Magellan.

A Cap Magellan reforça assim o seu compromisso com a segurança rodoviária, numa campanha levada a cabo há mais de 20 anos e que continua a ser única em Portugal: fazer da segurança rodoviária uma prioridade, incentivando comportamentos responsáveis e conscientes ao volante, para um verão mais seguro para todos.

https://capmagellan.com/wp-content/uploads/2025/07/250721-SR25-CP-Action-Vilar-Formoso-PT.pdf

AGENDA DA CAMPANHA

Informamos também as datas já confirmadas para as ações em França e em Portugal, que serão complementadas com ações adicionais:

Em França:

Acções de pré-campanha :

8 de junho : Festival português de Pontault-Combault
8 de junho : Festa das Tradições Populares em Aulnay-sous-Bois
22 de junho : Festa das Associações em Sartrouville
28 e 29 de junho : Festival do Emigrante em Herblay-Sur-Seine
28 e 29 de junho : Slaloms IDF em Melun

Lançamento oficial da campanha em França – sábado, 5 de julho de 2025

sábado, 5 de julho, 14h-16h: programa «Tempestade 2.1» na Radio Alfa, especial segurança rodoviária
sábado, 5 de julho, 23h-05h, Discoteca Luavista (La Queue-en-Brie): Festa de lançamento do eixo juventude na discoteca parceira

Ações nas áreas de serviço nas estradas em direção a Portugal:

sábado, 12 de julho, Ação na área de serviço Bourbonnais, eixo RCEA / A79 – departamento de Allier: Estrada com muitos acidentes, atravessa a França no eixo longitudinal, muito utilizada por residentes da Alemanha e da Suíça rumo a Portugal. Em colaboração com a associação Centro Franco-Português de Bourges, a MACIF e a APRR/ALIAÉ.
sábado, 19 de julho, Ação na área de serviço de Bordeaux-Cestas: principal área de serviço no sul de França, após a junção da maioria das autoestradas vindas do norte e do leste. Em colaboração com a MACIF e a préfecture de Gironde.
final de julho: várias equipas fazem a viagem entre França e Portugal, sensibilizando o público ao longo do percurso.

Em Portugal:

sábado, 26 de julho: fronteira de Vilar Formoso e, em simultâneo, na área de serviço BP, na A25, sentido Espanha-Portugal, a 11 km da fronteira

presença de Emídio SOUSA, Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas

sábado, 2 de agosto: fronteira de Vilar Formoso e, em simultâneo, na área de serviço BP, na A25, sentido Espanha-Portugal, a 11 km da fronteira

presença de Rui NOVO E ROCHA, Secretário de Estado da Proteção Civil
presença de Pedro CLEMENTE, presidente da ANSR (Autoridade Nacional de Segurança Rodoviária)
presença de Pedro MIGUEL SILVA, vogal do Instituto da Mobilidade e dos Transportes

sábado, 2 de agosto: fronteira de Valença
sábado, 2 de agosto: fronteira de Chaves
7 a 12 de agosto: Encontro europeu dos jovens luso-descendentes em Cascais
1.ª quinzena de agosto: locais turísticos e praias, norte e centro do país
1.ª quinzena de agosto: discotecas e/ou festivais de música:
- 1, 2 e 3 de agosto: Festival Mais Solidário, Castelo Branco, com participação no programa da TVI no sábado, 2 de
- 5 de agosto: Discoteca Palace Kiay em Meirinhas (Pombal)
- Data a definir:
  - Discoteca Triunfo, Chaves
  - Discoteca Mamma Mia, Fafe
  - Discoteca Azenha, Arcos de Valdevez
  - Discoteca Lagars, Amares
  - Discoteca Império Romano, Marinha Grande
  - Discoteca Kiss Disco Club, Albufeira

Na televisão:

25 de julho : participação no programa «Praça da Alegria», da RTP, para apresentar as ações nas fronteiras
31 de julho: participação no programa «A Nossa Tarde», da RTP, com a presença de José Carlos Malato, padrinho da campanha
2 de agosto: participação no programa especial «Emigrantes» da TVI em Castelo Branco

editeur