As migrações portuguesas em França de ontem e de hoje

Conheces provavelmente um vizinho ou colega de trabalho que é português ou que tem origens portuguesas, mas tu sabes porque ele emigrou? Tu também, se calhar emigraste por certas razões que são totalmente diferentes daquelas dos portugueses que emigraram nos anos 50. És português, teus pais provavelmente te falaram da vida em Portugal, que têm saudades da família. Então porque que estás em França?

Antigamente, as migrações se faziam a todo tempo, a cada período, mas os Portugueses só começaram a mesmo a emigrar por causa da ditadura salazarista que começou em 1926. Então porque emigrar nesse período? Porque um milhão de portugueses sobre nove milhões que contia Portugal a essa época emigraram? Por várias razoes, antes de tudo por causa da pobreza. Portugal viveu uma verdadeira decadência depois da morte de Dom Sebastião e que não foi para melhor nos anos cinquenta. Mas a pobreza não é a única razão, a mais importante era o facto de ter uma ditadura como governo. Essa ditadura foi muito difícil para os Portugueses por causa das leis impostas por Salazar que provocou uma diáspora para a França para ter melhores condições de vida. No entanto, para ir para a França, era muito duro porque os vistos dados eram poucos. Então os portugueses faziam a viagem ilegalmente mas só os homens resistentes e fortes é que conseguiam. Ao chegar a França as condições de vida não eram do gosto das esperanças feitas porque ao chegar, a maioria tive que se instalar nas favelas insalubres nas quais a discriminação era presentíssima. E mais, em 1955, a migração portuguesa foi proibida supostamente para preservar a mão de obra francesa. Mesmo assim, a quantidade de portugueses em França não parou de aumentar. Os Portugueses estavam prontos a riscar a vida para emigrar.

Hoje, no século XXI, os motivos de migração são outros. Já não emigrar para escapar a uma ditadura, ao menos em Portugal. Mas cada ano ainda milhares de Portugueses decidem instalarem-se em França. Na mesma, o motivo económico é presente porque hoje o salário mínimo é de 700€ por mês contra 1200€ em França. Para nós, Portugueses, vir para a França é muito vantajoso no plano económico porque até tens mais trabalho o que provoca o segundo motivo que é o reagrupamento familial. Não sei se é o teu caso, mas eu vim para a França para ir ter com o meu pai. Tinha vindo nos anos 2000, para ver como é que era a vida à francesa, se ganhava-se bem, se tinha-se trabalho. E se hoje, escrevo este texto é porque ainda estou em França. Meu pai diz-nos que podia vir nos buscar então pegamos nalgumas coisas e fizemos a viagem durante dezasseis horas, e eu toda apertada entre cartões. Tudo isso para dizer que não importa as razões da emigração, se tu pensas que é necessário e importante para ti, vá. No pior dos casos, podes voltar para a tua pátria que estará sempre de braços abertos.

Se tens um pouco de curiosidade, pergunta aos teus o porquê de eles virem para a França.

Sonia Simões Ferreira

Série de Tribunes écrites par les étudiants de l’Université Lumière Lyon 2
capmag@capmagellan.org