Quota 7% et procédure de candidature : pas à pas

Cap Magellan vous aide à accéder à l’enseignement supérieur au Portugal avec sa campagne LusoSup. Cap Magellan vous explique donc le principe du Quota 7% ainsi que toutes les démarches pour y accéder.

La campagne Lusosup vise à valoriser les études supérieures et les formations liées à la langue portugaise et au pays, mais également à présenter des programmes spécifiques pour les jeunes lusophones ou lusodescendants, qui permettent d’accéder aux institutions publiques ou privées portugaises. L’accent est mis sur le quota spécial de 7% réservé aux lusodescendants dans l’accès à l’enseignement supérieur portugais.   En 2023, ce quota est complété par un quota de 3.5% bloqué pour les lusodescendants dans la seconde phase de candidature à l’enseignement supérieur portugais.

Cap Magellan s’engage à divulguer l’information de ce quota auprès des élèves lusodescendants. Par ailleurs, Cap Magellan met en place un accompagnement personnalisé des jeunes lusodescendants de France dans leur candidature au quota des 7% et maintenant des 3.5%.

Qu’est-ce que ce « quota 7% » qui est maintenant complété par un quota de 3.5% ? 

7%, c’est le pourcentage de places réservées aux lusodescendants pour l’accès à l’enseignement supérieur portugais dans la première phase de candidature. En 2023, ce quota a été complété par un quota de 3.5% de places, bloqué dans la seconde phase de candidature.  Cela signifie que, dans la première phase de candidature à l’enseignement supérieur public portugais, 7% des places sont bloquées pour les lusodescendants du monde entier ; et dans la seconde phase, 3.5% des places le sont dorénavant.

Dates importantes et procédures pas à pas

Les dates importantes à retenir pour l’accès au quota 7% sont :

Phase n°1 : Présentation de la candidature pour la 1^re phase du CNA (Concurso nacional de acesso) – Du 24 AU 31 JUILLET 2023.

Le quota 7% réservé aux lusodescendants ne s’appliquait qu’à la première phase de candidature à l’enseignement supérieur portugais, mais depuis 2023, pour la première fois, une nouvelle phase s’est ouverte : le quota spécial des 7% a été complété par un quota de 3.5% pour permettre à plus d’étudiants de s’inscrire lors de la deuxième phase de candidatures !

Phase n°2 : Présentation de la candidature pour la 2^e phase de CNA – du 28 AOUT AU 5 SEPTEMBRE 2023.

Phase n°3 : Présentation de la candidature pour la 3^e phase du CNA – 22 AU 25 SEPTEMBRE (sans le quota réservé aux lusodescendants).

Attention ! Au regard de la fastidieuse tâche administrative Cap Magellan conseille très fortement aux candidats de commencer dès maintenant à réunir tous les documents demandés. Pour finaliser la procédure administrative, il faut compter 1 à 2 mois.

Le pas à pas de la candidature aux quotas 7% et 3.5%

Vous trouverez ci-dessous toutes les étapes à suivre et une FAQ pour vous guider dans ces démarches, ainsi qu’un mail pour répondre à vos questions plus spécifiques : lusosup@capmagellan.org

Étapes par étapes :

• Je choisis mon domaine de formation et l’établissement auquel je souhaite postuler au Portugal, je peux faire jusqu’à 6 vœux.

• Je vérifie les équivalences des épreuves du bac :
  • 01 Alemão Todos os exames do Bac de Alemão
  • 02 Biologia e Geologia Science de la Vie et de La Terre ou Biologie – Écologie
  • 03 Desenho Arts Plastiques
  • 04 Economia Sciences Economiques et Sociales
  • 05 Espanhol Espagnol
  • 06 Filosofia Todos os exames do Bac de Philosophie
  • 07 Fisica e Quimica Sciences Physiques et Chimie
  • 08 Francês Français et Littérature / Littérature
  • 09 Geografia Histoire et Géographie
  • 11 História Histoire et Géographie ou Histoire – Géographie/Géopolitique et Sciences Politiques
  • 13 Inglês Todos os exames do Bac d’Anglais
  • 15 Literatura Portuguesa Portugais LVA
  • 16 Matemática Enseignement de Spécialité Mathématiques (fin 1ère)
  • 17 Matemática Aplicada às Ciências Sociais. Enseignement de Spécialité Mathématiques (fin 1ère)
  • 18 Português Portugais LVA
  • 19 Matemática A Mathématiques – Enseignement de Spécialité, Voie Générale

• Je fais une demande d’un certificat de résidence à fins scolaire au Consulat du Portugal de ma zone de résidence : https://www.consuladoportugalparis.org/docs_upl/PedeCertificado_Universidade_RGDP2022.pdf
• Je dois être titulaire d’un diplôme d’ « ensino secundário » ou équivalent. En France le diplôme équivalent au niveau du BAC.

• Je dois avoir réalisé les examens nationaux homologues aux preuves “Provas de Ingresso” (examens d’admission) de la formation que je souhaite intégrer. Je dois, également, m’informer si la formation souhaitée exige d’autres “Pré-requisitos” (prérequis).
• Dès l’ouverture du site de la DGES – Direção Geral do Ensino Superior – , je fais la demande de « Senha » (mot de passe), sur le site de la DGES afin de pouvoir créer mon compte. Cette étape est cruciale et doit être réalisée à la fin du mois de mai. Tu recevras un code de validation pour accéder à ton compte DGES : www.dges.gov.fr
• Je dois choisir un GAES – Gabinete de Acesso ao Ensino Superior. J’envoie le «Recibo» (reçu) de confirmation de demande de “Senha” et une photocopie de ma pièce d’identité, par mail au GAES choisi, en expliquant que je suis en France et que je veux postuler dans le cadre du quota 7%

J’AI MON BAC :

• Je vais à la Mairie de ma zone de résidence demander des copies conformes des documents suivants : relevés de notes de seconde, terminale et du diplôme du bac.

• Je contacte immédiatement la Cour d’appel du Palais de Justice de ma région, afin de prendre rendez-vous pour demander l’apostille.
• Une fois que j’ai l’apostille, je traduis mon diplôme du Bac et je fais la demande d’équivalence de mon Diplôme.

1. 1. A) Première option : je l’envoie par la poste, avec tous les documents, ainsi que, le “Requerimento de equivalência“ à l’adresse : DGE (Direção Geral da Educação), Av. 24 de Julho, n° 140, 1399-095 Lisboa, Portugal.
      (Attention cela peut prendre jusqu’à 30 jours !) 

1. 1. B) Deuxième option (recommandée) : Je me déplace au Portugal, je me rends au lycée le plus proche de chez moi, avec mes documents originaux et traduits et j’obtiens mon équivalence. Il est recommandé de le faire dans le lycée le plus proche de l’adresse postale des parents, s’ils en ont une ; en cas d’impossibilité, démarcher n’importe quel lycée.

Je fais attention à l’équivalence qui m’a été donnée, elle doit être conforme à celle-ci : https://capmagellan.com/wp-content/uploads/2020/10/Specimen-dequivalence.pdf 

• Je contacte par mail le GAES, que j’avais déjà contacté auparavant, en réexpliquant mon cas et je demande une « Ficha de Ativação » (Fiche d’activation). J’ajoute en pièce jointe, une copie de ma carte d’identité et mon équivalence.

Je fais la candidature :

1) Je me connecte sur mon compte de la DGES et je fais ma candidature

Faire attention à :

• Cocher la case des 7%  « Contingente Prioritário para Candidatos Emigrantes Portugueses, Familiares que com eles residam e Lusodescendentes”
• Après avoir rempli mes 6 vœux de formation par ordre de préférence (dans le même onglet), j’ajoute les équivalences de mes épreuves – voir étape 2.
• J’ajoute mes justificatifs.

2) J’attends la décision de la DGES par mail.

3) Je donne un feedback à Cap Magellan sur le résultat du processus !

ATTENTION

Depuis quelques jours, une information est sortie : les lusodescendants peuvent faire des examens complémentaires en France et au Portugal. Pour ce faire, ils devaient s’inscrire avant le 14 AVRIL 2023. Les étudiants pourront réaliser un examen local en SVT, Physique-Chimie et Portugais dans diverses localisations en France et au Portugal les 22 ET 23 MAI 2023.

Les examens pourront être réalisés dans les Consulats portugais à Paris, Bordeaux, Marseille, Strasbourg et Lyon.

Alexandra ROSA, secrétaire générale de Cap Magellan et spécialiste du quota des 7%, explique les changements survenus en 2023 :

« Ce sont les nouvelles règles pour les lusodescendants qui veulent candidater cette année à l’enseignement supérieur portugais. Les étudiants pourront réaliser des examens pour assurer leur inscription. Il y a eu une réforme dans le système éducatif français qui permet aux élèves de passer des examens qu’ils n’ont pas réalisé dans le cadre scolaire français ; ils pourront désormais les passer en France (…). Les étudiants en choisissant un cursus au Portugal doivent toujours vérifier s’il est possible de passer les examens en recevant une équivalence. Dans le cas où il n’y a pas d’équivalence, les élèves auront l’occasion de passer l’examen dans un Consulat portugais en France. Cap Magellan est là pour accompagner les étudiants qui souhaitent s’inscrire à l’enseignement supérieur au Portugal ».

Par exemple, pour un cursus en médecine Alexandra Rosa nous dit qu’au Portugal : « Il faut être titulaire de 3 examens nationaux d’accès : Biologie, Géologie, Physique-Chimie et Mathématiques. En France, l’étudiant en aura réaliser que 2, c’est-à-dire que l’élève ne dispose que de deux équivalences. Il faut donc qu’il complète par un examen passé au consulat de l’une des matières manquantes. Le questionnaire d’inscription aurait pu être accessible plus tôt et le délai aurait dû être plus long pour permettre à plus d’étudiants de pouvoir bénéficier de cette chance. »

Cap Magellan est là pour donner le plus de conseils possible et offre un accompagnement complet aux élèves. Nous recommandons toujours aux étudiants lusodescendants de réaliser les preuves dans leur pays de résidence pour effectuer la demande d’équivalence avec les examens portugais. « L’examen de « Matematica A » au Portugal, va correspondre en France à l’examen de Spé Mathématiques, or ce n’est pas le même niveau. Nous recommandons de toujours faire la demande d’équivalence. » – explique Alexandra Rosa.

Pour t’inscrire aux examens dans les Consulats : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdhznqSndwRhMxEJ4pP3ffZo2VZ6HOazj0fPXGnxO2FWsywwg/viewform

Plus d’infos : lusosup@capmagellan.org  

Sur Cap Magellan :

Depuis la création de l’association en 1991, Cap Magellan a toujours agi sur ces axes majeurs : la promotion de la langue portugaise et le soutien aux jeunes, spécifiquement lors de leurs études.

Pour être encore plus proche des jeunes lusos, Cap Magellan propose une nouvelle action de terrain et d’accompagnement : Lusosup. Elle consiste à faire un Roadshow dans plusieurs villes de France pour informer les étudiants sur la possibilité de partir étudier au Portugal, à travers un contingent qui leur est destiné et de les accompagner au mieux dans leurs démarches.

Ce Roadshow est présent dans les universités, les lycées français et dans les salons destinés aux élèves et leurs futurs. Le but est de devenir un point de transit pour tous les lusodescendants souhaitant explorer toutes les pistes d’avenir, en relation à leur double culture et à leur lusodescendance.

Clarisse Bernardino et Alexandra da Rosa
lusosup@capmagellan.org