Rencontre Européenne de Jeunes Lusodescendants : participe !

APPEL À CANDIDATURES

Cap Magellan, en collaboration avec onze partenaires venant de huit pays différents, organise cet été une Rencontre d’animateurs de jeunesse lusophones venus des quatre coins de l’Europe, dans le cadre du Programme Erasmus +. Elle se tiendra à Alfeizerão – Região Oeste et dans d’autres villes de la CIM Oeste du Portugal, du 10 au 14 août 2020.

Il s’agit d’une formation sur la thématique « Inclure la différence : favoriser l’employabilité de tous les jeunes en Europe ». Elle vise à apprendre à développer chez les jeunes des compétences essentielles à la recherche d’un emploi, à travers plusieurs séminaires et activités informelles. L’objectif sera également de valoriser le bilinguisme et le multiculturalisme qu’ont en commun de nombreux jeunes lusophones en Europe, mais aussi d’apporter une réponse aux jeunes pour qui l’accès à l’emploi est le plus difficile : les jeunes qui habitent en région rurale, les jeunes en situation de handicap, les jeunes migrants ou demandeurs d’asile.

En parallèle aux activités de formation, les participants construiront un projet de solidarité destiné à aider l’insertion professionnelle des jeunes réfugiés au Portugal, en collaboration avec une entreprise locale, ainsi qu’avec les structures publiques et privées spécialisées dans l’accueil des réfugiés dans le pays. Ceci permettra à la fois d’appliquer les fruits de la formation, de la poursuivre d’une manière concrète, et de multiplier l’impact de la rencontre à différentes échelles : au niveau local, grâce au projet de solidarité ; au niveau national, grâce à l’impact de la formation sur des participants venus de différents pays ; au niveau européen, grâce au réseau lusophone international construit au cours de l’événement.

La Rencontre européenne sera enfin l’occasion de visiter différentes villes de la CIM Oeste du Portugal ainsi que de vivre des moments festifs, dans un contexte de diversité culturelle et d’échanges internationaux, ainsi que dans le respect des obligations sanitaires du moment.

Les bénéfices de la Rencontre européenne pour les participants :

 

Une opportunité de découvrir le Portugal

→ Des coûts de transports internationaux, de logement et de nourriture pris en charge par les partenaires

→ Une formation validée par un certificat nominatif, qui mettra en valeur les compétences acquises

→ Une expérience dans la construction d’un projet de solidarité pour répondre à des enjeux contemporains primordiaux

→ Une place au sein d’un réseau européen de lusophones, qui perdura après la rencontre

 

Si vous parlez portugais et travaillez auprès de jeunes, alors n’hésitez pas à envoyer votre candidature ! Le nombre de participants est limité.

Etant donnée la situation sanitaire actuelle, toutes les précautions seront prises quant aux conditions de voyage, de formation et de visite, afin de respecter les règles de prévention établies, telles que la distantiation sociale, le port du masque et l’usage du gel hydroaloolique.

Le programme de l’événement (susceptible d’être modifié) : https://capmagellan.com/wp-content/uploads/2020/08/EEJL20-Programme-PT-v200807-15h27.pdf

CONDITIONS DE PARTICIPATION :

Nous recherchons des participants qui combinent les critères suivants :

1. Avoir un niveau B2 minimum en Portugais

2. Être un animateur de jeunesse, être en contact avec des jeunes dans le cadre de son activité professionnelle, être représentant ou membre actif d’une association liée à la jeunesse. Les animateurs de jeunesse en contact avec un public de jeunes défavorisés, de réfugiés ou de demandeurs d’emploi seront privilégiés.

3. Habiter dans l’un des huit pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, France, Portugal ou Royaume-Uni.

PRISE EN CHARGE DES FRAIS DES PARTICIPANTS :

Les frais d’alimentation et de logement seront pris en charge par les partenaires du projet. De même, pour les participants correspondant au profil précédemment défini, les voyages aller-retour de votre ville au lieu de l’événement seront remboursés à hauteur des montants suivants, en fonction des pays de départ :
Allemagne : jusqu’à 360 euros de remboursement.
Autriche : jusqu’à 360 euros de remboursement.
Belgique : jusqu’à 275 euros de remboursement.
Danemark : jusqu’à 360 euros de remboursement.
Espagne : jusqu’à 180 euros de remboursement.
France : jusqu’à 275 euros de remboursement.
Portugal : jusqu’à 20 euros de remboursement.
(Note : l’Agence Européenne en charge du Programme Erasmus + considère que ces flux comme inférieurs à 99 km, auquel correspond le plafond de 20 euros. Chaque cas sera analysé individuellement si la distance parcourue par les participants venant du Portugal s’avérait supérieure à 99 km.)
Royaume-Uni : jusqu’à 275 euros de remboursement.

Attention : le remboursement des frais de voyage aura lieu après la rencontre, sous présentation d’un justificatif d’achat et à condition que le participant ait bien été présent.

COMMENT DÉPOSER SA CANDIDATURE :

Pour soumettre sa candidature, merci de remplir le formulaire ci-dessous jusqu’au 28 juin 2020 : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd4Mc_cESaTKKcGXA-RaVhXQvxvNmFsetgdJGxL1Zb3X9l1Ow/viewform?usp=pp_url

CONTACTS :
Pour toute question, merci de contacter Caroline Gomes : info@capmagellan.org

PARTENAIRES ERASMUS + :

Allemagne :
ASPPA – Associacao dos pos graduados Portugueses na Alemanha : http://asppa.de/wordpress/
Autriche :
ADYFE – African Diaspora Youth Forum in Europe : https://www.adyfe.eu/
Belgique :
FLD – Forca Luso-Descente : www.noscafora.be
Danemark :
A Portugisisk Forening i Danmark : https://portugisiskforening.dk/
Portugal :
A Intercultura–AFS Portugal : https://www.intercultura-afs.pt/
Bue Fixe : https://www.associacaobuefixe.pt/
CNJ – Conselho Nacional da Juventude de Portugal : https://www.cnj.pt/
Solsef – Sol Sem Fronteiras : https://www.solsef.org/
Portugal/Espagne :
AECT Duero-Douro – Agrupacion Europea de Cooperacion Territorial Duero Douro : http://duero-douro.com/index.php/es/
Royaume-Uni :
Native Scientist : https://www.nativescientist.com/
PARSUK – Portuguese Association of Researchers and Students in the United Kingdom : https://en.parsuk.pt/

APELO AS CANDIDATURAS

A Cap Magellan, em colaboração com onze parceiros europeus de oito países diferentes, organiza este verão um Encontro de animadores de juventude lusófonos vindo de diferentes países da Europa, no âmbito do Programa Erasmus +. Terá lugar em Alfeizerão – Região Oeste e em outras cidades da CIM Oeste, em Portugal, de 10 ao 14 de Agosto 2020.

Trata-se de uma formação sobre a temática “Incluir a diferença: favorecer a empregabilidade de todos os jovens na Europa”. Tem por objectivo a aprendizagem e desenvolvimento nos jovens de competências essenciais para a procura de emprego, através de seminários e actividades informais. Destina-se a valorizar o bilinguismo e a multiculturalidade que têm em comum muitos dos jovens lusófonos na Europa, mas também a dar respostas aos jovens para quem procurar emprego é mais difícil : os jovens com deficiências, os jovens morando nas zonas rurais, os jovens, os imigrantes e os requerentes de asilo.

Paralelamente, os participantes construirão um projecto de solidariedade, para ajudar a inserção profissional dos jovens refugiados em Portugal, em colaboração com uma empresa local, e com estruturas públicas e privadas especializadas no acolhimento dos refugiados no país. Isso permitirá aplicar os frutos da formação, de a prosseguir concretamente e de multiplicar o impacto do encontro a várias escalas: ao nível local, graças ao projecto ; nacional, graças ao impacto em cada país onde trabalham os animadores de juventude participantes; e europeu, graças à rede europeia lusófona construída durante o evento.

Por fim, o Encontro europeu será a oportunidade de visitar as diferentes cidades da região Oeste de Portugal, além de viver momentos festivos, num ambiente de diversidade cultural e de trocas internacionais, e no respeito do que forem as obrigações sanitárias do momento.

Os participantes beneficiam de :

– Uma oportunidade de visitar Portugal

– Custos (viagem internacional, alimentação, alojamento) assumidos pelos parceiros

– Uma formação validada por um certificado nominal, para valorizar as competências adquiridas

– Uma experiência na construção de um projecto de solidariedade ligado a importantes desafios contemporâneos

– Um lugar na rede europeia de lusófonos, que perdurá depois do encontro

 

Falas português e trabalhas com jovens, então não hesite enviar a tua inscrição! O número de participantes é limitado.

Tendo em conta a situação sanitária actual, todas as precaucões serão respeitadas quanto às condicões de viajem, de formacão e de visita respeitando as regras de prevencão, tal como o distanciamento social, o uso de máscaras e de gel hidroalcoólico.

O programa do evento (sujeito a alterações): https://capmagellan.com/wp-content/uploads/2020/08/EEJL20-Programme-PT-v200807-15h27.pdf

CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO :

Os participantes terão de corresponder ao seguinte perfil :
1. Ter um nível B2 de Português no mínimo
2. Ser um animador de juventude, estar em contacto com jovens no âmbito do seu trabalho, ser representante ou membro activo de uma associação ligada à juventude. Trabalhadores juvenis em contacto com um público desfavorecido (por exemplos pessoas em situação de pedido de asilo) serão privilegiados.
3. Morar em um dos oito países seguintes : Alemanha, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Espanha, França, Portugal, Reino Unido .

DESPESAS DOS PARTICIPANTES ASSUMIDAS

As despesas de alimentação e alojamento serão assumidas pelos parceiros do projecto. Para os participantes que correspondem aos critérios anteriores, as despesas de viagem de ida e volta entre a cidade do participante e o lugar do evento serão reembolsadas segundo a repartição por país seguinte, definida pelo Programa Erasmus+ :
Alemanha : reembolso de viagens até um máximo de 360 euros.
Áustria : reembolso de viagens até um máximo de 360 euros.
Bélgica : reembolso de viagens até um máximo de 275 euros.
Dinamarca : reembolso de viagens até um máximo de 360 euros.
Espanha : reembolso de até um máximo de 180 euros.
França reembolso de viagens até um máximo de 275 euros.
Portugal : reembolso de viagens até um máximo de 20 euros.
(Nota: a agência europeia considerou que estes fluxos entrariam no intervalo de 0 a 99km e portanto no plafond de 20 euros definidos. Cada caso será analisado individualmente caso a distância se mobilidade seja de facto superior a 99km).
Reino Unido : reembolso de viagens até um máximo de 275 euros.

Cuidado : As despesas de viagem serão reembolsadas depois do evento, sob apresentação de despesas de viagens e mediante efectiva participação no encontro.

COMO FAZER A CANDIDATURA :

Para participar no projecto, basta preencher o formulário online até o dia 28 de junho 2020 :
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd4Mc_cESaTKKcGXA-RaVhXQvxvNmFsetgdJGxL1Zb3X9l1Ow/viewform?usp=pp_url

CONTACTOS :
Para qualquer dúvida, entre em contato com Caroline Gomes : info@capmagellan.org

PARCEIROS ERASMUS + :

Alemanha :
ASPPA – Associacao dos pos graduados Portugueses na Alemanha : http://asppa.de/wordpress/
Áustria :
ADYFE – African Diaspora Youth Forum in Europe : https://www.adyfe.eu/
Bélgica :
FLD – Forca Luso-Descente : www.noscafora.be
Dinamarca :
A Portugisisk Forening i Danmark : https://portugisiskforening.dk/
Portugal :
A Intercultura–AFS Portugal : https://www.intercultura-afs.pt/
Bue Fixe : https://www.associacaobuefixe.pt/
CNJ – Conselho Nacional da Juventude de Portugal : https://www.cnj.pt/
Solsef – Sol Sem Fronteiras : https://www.solsef.org/
Portugal/Espanha :
AECT Duero-Douro – Agrupacion Europea de Cooperacion Territorial Duero Douro : http://duero-douro.com/index.php/es/
Reino Unido :
Native Scientist : https://www.nativescientist.com/
PARSUK – Portuguese Association of Researchers and Students in the United Kingdom : https://en.parsuk.pt/

CALL FOR PARTICIPATION

In collaboration with eleven partners coming from eight different countries, Cap Magellan is organizing this summer a European Meeting gathering Portuguese-speaking Youth workers from all over Europe, in the frame of the Erasmus + Program. It will take place in Alfeizerão – Região Oeste, Portugal,  and in other cities located in the CIM Oeste, from August 10th to 14th, 2020.

The encounter consist in a formation on the topic “Include difference: promoting all young people’s employability in Europe”. It aims to teach how to develop in young people essential skills to job hunting, through several seminars and informal activities. Furthermore, its goal is to promote bilingualism and multiculturalism, shared by many among the Portuguese-speaking youth in Europe, but also to provide answers for those with the most difficulties on the job market: young inhabitants of rural regions, young people with disabilities, young refugees and asylum seekers.

Alongside with the formation, participants will build a solidarity project meant to help with the professional integration of young refugees in Portugal, in collaboration with a local company, as well as public and private structures specialized in welcoming refugees into the country. This will be a way to take advantage of the formation’s fruit, to extend the formation concretely, as well as to multiply the impact of the encounter on several scales: at the local level in Portugal, thanks to the solidarity project; at a national level, thanks to the impact the formation will have on every single participant coming from different countries; at the European level, thanks to the European Portuguese-speaking network that will be built in the course of the Meeting.

Finally, the European Meeting will be an opportunity to visit different cities of Portugal’s  Oeste region, as well as living festive and entertaining moments, in a culturally diverse environment promoting international exchanges – while respecting all sanitary obligations to come.

 

Benefits of the European Meeting for participants :

 

→ An opportunity to visit Portugal

→ Costs of international travel, shelter and food covered by our partners

→ A formation validated by a personal certificate, highlighting the acquired skills

→ An experience in building a solidarity project, in response to important contemporary issues

→ A place within our European Portuguese-speaking network, which will last long after the event

 

If you speak Portuguese and work with young people, then don’t hesitate to apply! The number of participants is limited.

 

 

Given the current context related to Covid-19, all precautions in regards to travel, formation and visit conditions will be taken, following the sanitary measures established, such as respecting social distancing, wearing a mask and using hydro-alcoholic solutions.

The programme of the event (subject to change) : https://capmagellan.com/wp-content/uploads/2020/08/EEJL20-Programme-PT-v200807-15h27.pdf
 

CONDITIONS TO PARTICIPATE:

We are seeking participants who combine the following criteria:

  1. Having a B2 level in Portuguese, minimum.
  2. Being a youth worker, being in contact with young people in the frame of their professional activities, or being a representative or active member of an association linked to youth. Youth workers dealing with a disadvantaged public, especially refugees or asylum seekers, will be prioritized.
  3. Living in one of the eight following countries: Germany, Austria, Belgium, Denmark, Spain, France, Portugal or the United Kingdom[1].

 

PARTICIPANTS’ COSTS COVERED BY ERASMUS +:

The costs for food and shelter will be covered by the partners. Furthermore, for the participants corresponding to the previously defined profile, the round trip between their city and the place of the event will be reimbursed up to the following amounts, depending on the country of departure:

  • Germany: up to a 360 euros refund.
  • Austria: up to a 360 euros refund.
  • Belgium: up to a 275 euros refund.
  • Denmark: up to a 360 euros refund.
  • Spain: up to a 180 euros refund.
  • France : up to a 275 euros refund.
  • Portugal : up to a 20 euros refund.

(Side note: The European Agency taking care of the Erasmus + Program deems such journeys to be under 99 km, to which is associated a 20 euros refund threshold. We will check each individual case if the distance covered by participants coming from Portugal turned out to be over 99 km.)

  • United Kingdom: up to a 275 euros refund.

 

Warning : travel costs will be reimbursed after the European Meeting, under the condition that the participants submit receipts proving their purchases and that they did take part in the event.

HOW TO TO APPLY 

To submit your application, please fill the following form before June 28th 2020:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd4Mc_cESaTKKcGXA-RaVhXQvxvNmFsetgdJGxL1Zb3X9l1Ow/viewform?usp=pp_url

 

CONTACTS :

For further information, please contact Caroline Gomes: info@capmagellan.org

 

ERASMUS + PARTNERS:

Allemagne :

ASPPA – Associacao dos pos graduados Portugueses na Alemanha : http://asppa.de/wordpress/

Autriche :

ADYFE – African Diaspora Youth Forum in Europe : https://www.adyfe.eu/

Belgique :

FLD – Forca Luso-Descente : www.noscafora.be

Danemark :

A Portugisisk Forening i Danmark : https://portugisiskforening.dk/

Portugal :

A Intercultura–AFS Portugal : https://www.intercultura-afs.pt/

Bue Fixe : https://www.associacaobuefixe.pt/

CNJ – Conselho Nacional da Juventude de Portugal : https://www.cnj.pt/

Solsef – Sol Sem Fronteiras : https://www.solsef.org/

Portugal/Espagne :

AECT Duero-Douro – Agrupacion Europea de Cooperacion Territorial Duero Douro : http://duero-douro.com/index.php/es/

Royaume-Uni :

Native Scientist : https://www.nativescientist.com/

PARSUK – Portuguese Association of Researchers and Students in the United Kingdom : https://en.parsuk.pt/

[1] Those who live in another country can still apply: we will take in consideration their application according to the remaining spots. Nevertheless, the cost of their international travel will not be covered by the project.

Nos partenaires 2020

Rencontre Européenne de Jeunes Lusodescendants : participe !

Vues : 482

Praesent leo sem, sed dolor elementum accumsan neque. nec quis, ut