Le quota 7% : Une opportunité unique de partir étudier au Portugal

Comme c’est sa tradition, Cap Magellan investit une partie de son énergie et de son temps dans le renforcement des relations entre les jeunes d’origine portugaise et l’enseignement supérieur portugais. 

Étudier au Portugal constitue une opportunité personnelle et académique unique permettant, d’une part, d’approfondir les liens affectifs, culturels et linguistiques avec la patrie portugaise et, d’autre part, d’accéder à un enseignement supérieur moderne et d’excellence, reconnu internationalement, avec un ensemble de cursus vaste et diversifié (plus des 4000 formations différentes dans tous les domaines et dans tous les niveaux de l’enseignement public).

Dans ce contexte d’échanges académiques et d’enrichissement culturel, le programme des 7% est un moyen privilégié d’accès à l’enseignement universitaire portugais, encore peu connu et mal exploité. 

Au Portugal, 7% des places dans la première phase d’accès à l’enseignement supérieur public (universités et polytechniques compris) sont réservées aux jeunes lusodescendants. L’année académique précédant (2021-2022), ce quota représentait 3700 places (dans tous les domaines) sur un total d’environ 53000, dont seul un pourcentage résiduel a été occupé. Ainsi, ce programme ouvre un large champ de choix d’études aux jeunes lusodescendants, en privilégiant une expérience et un parcours universitaire international, qui, en même temps, les relie directement à la culture et à la langue natale.

Afin de renforcer la participation à ce programme, Cap Magellan se présente comme un partenaire institutionnel important, en s’engageant à divulguer l’information de ce quota auprès des élèves lusodescendants. 

Cap Magellan a mis en place un accompagnement personnalisé afin d’aider les élèves et leurs familles à naviguer parmi les complexités administratives de cette inscription. Au regard de la lourdeur administrative nécessaire à la préparation de la candidature, nous conseillons très fortement aux candidats de commencer dès maintenant à réunir tous les documents demandés. Trouvez ci-dessous un pas à pas et une FAQ pour vous guider dans ces démarches, ainsi qu’une adresse e-mail pour répondre à vos questions plus spécifiques : lusosup@capmagellan.org

Comment intégrer le quota des 7% d’accès à l’enseignement supérieur portugais ?

• Il faut être lusodescendant ou de nationalité portugaise. On entend ici par lusodescendant tout membre de la famille d’un émigrant portugais, conjoint, parent ou allié à n’importe quel degré de la ligne directe et jusqu’au 3e degré de la ligne collatérale, qui a résidé avec lui de manière permanente à l’étranger pendant une période d’au moins deux ans. Exemple : les parents, les enfants, les grands-parents, les petits-enfants, les arrière-grands-parents, les arrière-petits-enfants, les frères, les oncles et les neveux, etc.
• Il faut avoir obtenu dans le pays étranger de résidence : un diplôme d’un cours d’enseignement secondaire dans ce pays qui est légalement équivalent à l’enseignement secondaire portugais (dans le cas français, le BAC).  Attention : Il n’est possible de s’inscrire au programme 7% qu’à deux reprises (l’année académique d’obtention du BAC et l’année suivante).

• Il faut être âgé de moins de 25 ans au 31 décembre de l’année de la candidature.

Dates importantes du quota 7% :

Le quota des 7% réservé aux lusodescendants ne s’applique qu’à la première phase de candidature à l’enseignement supérieur portugais. Présentation de la candidature pour la 1^e phase du CNA2022 : du 25 juillet au 8 août 2022.

Étape par étape:

1. Je choisis mon domaine de formation et l’établissement auquel je souhaite postuler au Portugal – Je peux faire jusqu’à 6 vœux.

2. Je vérifie les équivalences des épreuves du BAC :

• Alemão – Toutes les épreuves du BAC d’Allemand
• Biologia e Geologia – Science de la Vie et de La Terre
• Desenho -Arts Plastiques
• Economia -Sciences Economiques et Sociales
•  Espanhol -Espagnol 
• Filosofia -Toutes les épreuves du BAC de Philosophie 
• Física e Quimica – Sciences Physiques et Chimie
• Francês – Français et Littérature / Littérature
• Geografia – Histoire et Géographie
•  História – Histoire et Géographie
•  Inglês – Toutes les épreuves du BAC d’Anglais
• Literatura Portuguesa – Portugais LVA
• Matemática – Enseignement de Spécialité Mathématiques (fin 1ère)
• Matemática Aplicada às Ciên cias Sociais – Enseignement de Spécialité Mathématiques (fin 1ère)
• Português – Portugais LVA
• Matemática A – Mathématiques – Enseignement de Spécialité, Voie Générale.

3. Je fais une demande d’un certificat de résidence à fins scolaire au Consulat du Portugal de ma zone de résidence : consuladoportugalparis.org/docs_upl/PedeCertificado_Universidade_RGDP2022.pdf

4. Dès l’ouverture  du site de la DGES -Direção Geral do Ensino Superior – (déjà disponible), je fais la demande de « Senha » (mot de passe) sur le site de la DGES afin de pouvoir créer mon compte sur le site. 

Je dois choisir un GAES, “Gabinete de Acesso ao Ensino Superior”. J’envoie le « Recibo » et une photocopie de ma pièce d’identité par mail au GAES  choisi, en expliquant que je suis en France et je veux postuler dans le cadre du quota des 7%.

5. J’AI MON BAC. Je vais à la Mairie de ma zone de résidence demander des copies conformes des documents suivants : Relevé de notes du premier, seconde et terminal et Diplôme du BAC.
Je contacte immédiatement la Cour d’appel du Palais de Justice de ma région fin de prendre rendez-vous pour demander l’apostille.Une fois que j’ai l’apostille, je traduis mon diplôme du Bac.

6. Je fais la demande d’équivalence de mon Diplôme.

• Première option : je l’envoie par la poste, avec tous le documents ainsi que le “Requerimento de equivalência“.
  Adresse: DGE (Direção Geral da Educação), Av. 24 de Julho, n° 140, 1399-095 Lisboa,Portugal.
  Attention, cela peut prendre jusqu’à 30 jours!!
• Deuxième option, recommandée : Je me déplace au Portugal, je prévois une heure pour me déplacer au lycée le plus proche de chez moi, avec mes documents originaux et traduits, et j’obtiens mon équivalence toute de suite.
  Il est recommandé de le faire dans le lycée le plus proche de l’adresse postale des parents s’ils en ont une ; en cas d’impossibilité, démarcher n’importe quel lycée.
  Je fais attention à l’équivalence qui m’a été donnée, elle doit être conforme à celle-ci: capmagellan.com/wp-content/uploads/2020/10/Specimen-dequivalence.pdf

7. Je contacte par e-mail le GAES, que j’avais déjà contacté auparavant, je réexplique mon cas et je lui demande une « Ficha de Ativação » (Fiche d’activation). J’ajoute en pièce jointe une copie de ma carte d’identité et mon équivalence.

8. Je dépose la candidature !
Je me connecte sur mon compte de la DGES. 

Faire attention :

• Je coche la case des 7%
• Après avoir rempli mes vœux de formation (dans le même onglet), j’ajoute les équivalences de mes épreuves – voir étape 2.
• J’ajoute mes justificatifs.

9. J’attends la décision de la DGES par courriel.

10. Je suis sympa et je donne un feedback à Cap Magellan sur le résultat du processus!

Jorge Gonçalves da Costa

Témoignage : Hugo à Lisbonne

Hugo Sanches –  Étudiant à l’ISCSP