Les Britanniques quittent (enfin) le navire