Journée européenne des langues : venez nous rencontrer ! 

Informations pratiques :
Jornada das Línguas Europeias
le 26 septembre entre 14h et 17h
au Goethe-Institut Paris – 17 avenue Iéna, Paris 75016

Chaque année, le 26 septembre, la Journée européenne des langues célèbre l’une des plus grandes richesses du continent : sa diversité linguistique. Créée en 2001, cette journée rappelle que les langues sont bien plus qu’un simple outil de communication. Elles constituent un patrimoine culturel, un vecteur de dialogue et un pilier de la citoyenneté européenne.

L’Europe est l’un des espaces linguistiques les plus diversifiés au monde. L’Union européenne compte aujourd’hui 24 langues officielles, auxquelles s’ajoutent une soixantaine de langues régionales ou minoritaires reconnues, comme le basque, le catalan, le breton, le gallois ou le mirandais au Portugal. Cette diversité constitue une singularité que les institutions cherchent à préserver.

Le portugais occupe une place singulière dans ce paysage linguistique. Langue officielle de l’UE depuis l’adhésion du Portugal en 1986, elle est aujourd’hui parlée par plus de 265 millions de personnes sur quatre continents, ce qui en fait la cinquième langue la plus parlée au monde et la plus importante de l’hémisphère Sud. Pour l’UE, le portugais représente ainsi bien plus qu’une langue officielle : c’est un atout culturel, diplomatique et économique, renforçant les liens du continent avec l’Afrique, l’Amérique du Sud et l’Asie.

Des événements sont organisés aux quatre coins du monde pour promouvoir cette diversité linguistique. L’équipe de Cap Magellan sera présente, venez nous rencontrer !

L’UE encourage depuis plusieurs décennies l’apprentissage des langues et la mobilité. Les programmes Erasmus+, DiscoverEU ou encore le Corps européen de solidarité favorisent les mobilités, les échanges interculturels, l’acquisition de compétences linguistiques et la découverte d’autres cultures. Plus de 15 millions de personnes ont déjà bénéficié d’Erasmus+ depuis sa création en 1987, devenu l’un des symboles les plus concrets de la citoyenneté européenne.

L’objectif est simple : permettre aux citoyennes et citoyens européens de maîtriser leur langue maternelle ainsi qu’au moins deux langues étrangères. Si cet idéal est encore loin d’être atteint, l’apprentissage des langues est reconnu comme un facteur essentiel d’employabilité, de mobilité et de compréhension mutuelle.

Cette richesse n’est toutefois pas exempte de défis. Si l’anglais s’est imposé comme principale langue de travail et de communication internationale, certaines langues régionales ou minoritaires restent fragiles et nécessitent des politiques de préservation. L’essor des outils de traduction automatique et de l’intelligence artificielle soulève également de nouvelles questions : comment faciliter les échanges sans appauvrir la diversité linguistique ?

Dans un contexte de mobilité croissante et de circulation des idées, les langues demeurent l’un des fondements du projet européen. Elles permettent non seulement de communiquer, mais aussi de mieux se comprendre, de dépasser les frontières et de construire un sentiment d’appartenance commun. Plus qu’un héritage culturel, elles rappellent que l’unité européenne ne repose pas sur une langue unique, mais sur la richesse de sa diversité.

Sur invitation de l’Institut Camões, Cap Magellan animera un atelier d’initiation à la langue portugaise de 15h à 16h. Venez nous rencontrer !

Marine Marques

Photo : © Cap Magellan
Article paru dans le magazine CAPMag de septembre 2026 – Lire l’article ici
Publié le 21/08/2026