Cap Magellan lance la 24e édition de la campagne « Sécur’Été 2026 – Verão em Portugal »

Versão em português abaixo

Version Française

Cap Magellan, principale et plus grande association de jeunes lusodescendants en France, annonce le lancement de la 24e édition de sa campagne de prévention routière « Sécur’Été 2026 – Verão em Portugal », destinée aux Portugais et lusodescendants résidant en France et dans les pays limitrophes qui rejoignent le Portugal en voiture durant la période estivale.

Le coup d’envoi officiel de cette nouvelle édition sera donné le samedi 4 juillet 2026, à l’occasion de l’émission Tempestade 2.1, diffusée sur Radio Alfa (98.6 FM), avant une première action de sensibilisation en milieu festif au Lua Vista Club à La Queue-en-Brie.

Une campagne transnationale au service de la sécurité routière

Depuis plus de deux décennies, la campagne « Sécur’Été – Verão em Portugal » mobilise bénévoles et partenaires à travers la France, l’Espagne et le Portugal afin de promouvoir des comportements responsables sur les routes pendant les grands départs estivaux.

Face aux risques liés aux longs trajets comme la fatigue, l’excès de vitesse, le manque de pauses ou la baisse de vigilance, l’objectif demeure inchangé : contribuer à la réduction du nombre d’accidents de la route et sensibiliser les conducteurs aux bonnes pratiques de sécurité.

Un volet spécifique est également consacré aux jeunes conducteurs. Des actions de prévention seront menées dans des lieux festifs afin de rappeler les dangers liés à la conduite sous l’emprise de l’alcool ou de stupéfiants.

Un lancement placé sous le signe de l’information et de la prévention

Le lancement officiel de la campagne se déroulera le samedi 4 juillet de 14h à 16h lors de l’émission Tempestade 2.1 sur Radio Alfa, dans le cadre d’une spéciale consacrée à la sécurité routière.

Les coordinateurs y présenteront les principales nouveautés de cette 24e édition ainsi que le nouveau Guide de l’Été 2026, support central de la campagne. Ce guide rassemble des informations pratiques et touristiques pour accompagner les vacanciers durant leur séjour au Portugal, tout en intégrant des contenus de prévention sur la sécurité routière, les risques d’incendie, la santé et la sécurité sur les plages.

Dans la continuité de cette journée de lancement, Cap Magellan mènera dès le soir même une opération de sensibilisation au Lua Vista Club, marquant ainsi le début des actions de prévention nocturnes destinées aux jeunes publics.

AGENDA DE LA CAMPAGNE

En France :

Actions de pré-campagne :

• 23 mai : Festival portugais de Pontault-Combault (77) – 20.000 personnes par jour
• 7 juin : Fête des traditions Portugaises à Aulnay-Sous-Bois (93)
• 14 juin : 10 ans du Monument Louis Talamoni à Champigny (94)
• 14 juin : Fête associative Sartrouville (78)

Lancement officiel de la campagne – samedi 4 juillet 2026

• Samedi 4 juillet, 14h-16h : émission Tempestade 2.1 sur Radio Alfa, spéciale sécurité routière
• Samedi 4 juillet, 23h, Discothèque Lua Vista : Soirée de lancement de l’axe jeunesse dans la discothèque partenaire.
• 3, 4 et 5 juillet : Festival do Emigrante à Herblay-Sur-Seine (95) – 40 000 personnes par jour

Actions sur les aires de service sur les routes vers le Portugal :

• Samedi 11 juillet, Action sur l’aire de Porte de la Drôme (A49)
• Samedi 18 juillet, Action sur l’aire du Bourbonnais, axe RCEA / A79 – département de l’Allier
• Samedi 25 juillet et dimanche 26 juillet, Action sur l’aire de service de Bordeaux-Cestas (A63)
• Fin juillet : Plusieurs équipes font le voyage entre la France et le Portugal et sensibilisent le public tout au long du parcours.

Au Portugal :

• samedi 1^er août et dimanche 2 août: frontière de Vilar Formoso et en même temps, sur l’aire de service BP, sur la A25, sens Espagne-Portugal, à 11km de la frontière
• samedi 1^er août et dimanche 2 août : frontière de Chaves
• samedi 1^er août : frontière de Valença
• 1-9 août : Rencontre européenne des jeunes Lusodescendants à Covilhã
• 11 août : « Arraial de Verão » de Millennium BCP à Leiria
• 12 août : Journée internationale de la jeunesse, organisée par le Conselho Nacional de Juventude, à Figueira da Foz
• 1ère quinzaine d’août : sites touristiques et plages, nord et centre du pays
• 1ère quinzaine d’août : discothèques et/ou festivals :
  • 6 ou 10 août : Kiay, à Pombal
  • 10 ou 13 août : BClub, à Vila Real
  • 14 août, Triunfo, à Chaves
  • 7, 8 et 9 août : Festa do Emigrante, à Fafe

A la télévision :

• 30 juillet : participation à l’émission de RTP « Praça da Alegria », pour présenter le début de la campagne au Portugal
• 11 août: Participation à l’émission Festas de Campo Maior (RTP), en présence de José Carlos Malato, parrain de la campagne

Agenda numérique :

• • Facebook et site web Cap Magellan : communication régulière, en utilisant le publipostage pour couvrir les dates les plus importantes.
  • Newsletter envoyée mensuellement à plus de 12 000 contacts.

Toutes les informations sur la campagne Sécur’été sur ce lien ! 

Joana SOUSA

Coordinatrice de la campagne «Sécur’été 2025 – Verão em Portugal»

evenements@capmagellan.org
01.79.35.11.00

Versão em português

A Cap Magellan lança a 24.ª edição da campanha «Sécur’Été 2026 – Verão em Portugal»

A Cap Magellan, principal e maior associação de jovens lusodescendentes em França, anuncia o lançamento da 24.ª edição da sua campanha de prevenção rodoviária «Sécur’Été 2026 – Verão em Portugal», destinada aos portugueses e lusodescendentes residentes em França e nos países limítrofes que regressam a Portugal de carro durante o período estival.

O arranque oficial desta nova edição terá lugar no sábado, 4 de julho de 2026, no âmbito do programa Tempestade 2.1, transmitido na Rádio Alfa (98.6 FM), antes de uma primeira ação de sensibilização em ambiente festivo no Lua Vista Club, em La Queue-en-Brie.

Uma campanha transnacional ao serviço da segurança rodoviária

Há mais de duas décadas, a campanha «Sécur’Été – Verão em Portugal» mobiliza voluntários e parceiros em França, Espanha e Portugal para promover comportamentos responsáveis nas estradas durante as grandes partidas de verão.

Face aos riscos associados às longas viagens como o cansaço, o excesso de velocidade, a falta de pausas ou a diminuição da vigilância, o objetivo mantém-se inalterado: contribuir para a redução do número de acidentes de viação e sensibilizar os condutores para as boas práticas de segurança.

Um eixo específico é também dedicado aos jovens condutores. Serão realizadas ações de prevenção em espaços festivos para alertar para os perigos da condução sob o efeito do álcool ou de estupefacientes.

Um lançamento marcado pela informação e pela prevenção

O lançamento oficial da campanha decorrerá no sábado, 4 de julho, entre as 14h00 e as 16h00, durante o programa Tempestade 2.1 na Rádio Alfa, no âmbito de uma emissão especial dedicada à segurança rodoviária.

Os coordenadores apresentarão as principais novidades desta 24.ª edição, bem como o novo Guia do Verão 2026, suporte central da campanha. Este guia reúne informações práticas e turísticas para acompanhar os turistas durante a sua estadia em Portugal, integrando também conteúdos de prevenção sobre segurança rodoviária, riscos de incêndio, saúde e segurança nas praias.

Na continuidade deste dia de lançamento, a Cap Magellan realizará ainda na mesma noite uma operação de sensibilização no Lua Vista Club, marcando o início das ações de prevenção noturnas dirigidas aos jovens.

Dans la continuité de cette journée de lancement, Cap Magellan mènera dès le soir même une opération de sensibilisation au Lua Vista Club, marquant ainsi le début des actions de prévention nocturnes destinées aux jeunes publics.

AGENDA DA CAMPANHA :

Em França:

Acções de pré-campanha :

• 23 de maio : Festival português de Pontault-Combault (77) – 20.000 pessoas por dia
• 7 de junho : Festa das tradições Portuguesas em Aulnay-Sous-Bois (93)
• 14 de junho : 10 anos do Monumento Louis Talamoni em Champigny (94)
• 14 de junho : Festa associativa de Sartrouville (78)

Lançamento oficial da campanha em França – sábado, 4 de julho de 2026

• sábado, 4 de julho, 14h-16h : programa «Tempestade 2.1» na Radio Alfa, especial segurança rodoviária
• sábado, 4 de julho, 23h, Discoteca Lua Vista: Festa de lançamento do eixo juventude na discoteca parceira
• 3,4 e 5 de julho : Festival do Emigrante em Herblay-Sur-Seine (95) – 40.000 pessoas por dia

Ações nas áreas de serviço nas estradas em direção a Portugal:

• sábado 11 julho, Ação na área de Porte de la Drôme (A49, região Lyon e Valence)
• sábado, 18 de julho, Ação na área de serviço Bourbonnais, eixo RCEA / A79 – departamento de Allier
• sábado, 25 de julho e domingo, 26 de julho , Ação na área de serviço de Bordeaux-Cestas (A63)
• final de julho: várias equipas fazem a viagem entre França e Portugal, sensibilizando o público ao longo do percurso.

Em Portugal:

• sábado, 1 de agosto e domingo, 2 de agosto: fronteira de Vilar Formoso e, em simultâneo, na área de serviço BP, na A25, sentido Espanha-Portugal, a 11 km da fronteira
• sábado, 1 de agosto e domingo, 2 de agosto: fronteira de Chaves
• sábado, 1 de agosto: fronteira de Valença
• 1 a 9 de agosto: Encontro europeu dos jovens luso-descendentes na Covilhã
  • 11 de agosto : Arraial do Millennium BCP em Leiria
  • 12 de agosto : Dia internacional da juventude, organizado pelo Conselho Nacional de Juventude, Figueira da Foz
• 1.ª quinzena de agosto: locais turísticos e praias, norte e centro do país
• 1.ª quinzena de agosto: discotecas e/ou festivais de música
  • 6 ou 10 de agosto : Kiay, em Pombal
  • 10 ou 13 de agosto : BClub, em Vila Real
  • 14 de agosto, Triunfo, em Chaves
  • 7, 8 e 9 de agosto : Festa do Emigrante, em Fafe

Na televisão:

• 30 de julho : participação no programa «Praça da Alegria», da RTP, para apresentar o inicio das ações nas fronteiras portuguesas
• 11 de agosto : participação no programa Festas de Campo Maior (RTP), na presença de José Carlos Malato, padrinho da campanha

Agenda digital:

• Facebook e site web Cap Magellan: comunicação regular, utilizando o mailing para cobrir as datas mais importantes.
  Newsletter enviada mensalmente para mais de 12 000 contactos.

Todas as informações sobre a campanha «Sécur’été» neste link!

Joana SOUSA

Coordinatrice de la campagne «Sécur’été 2026 – Verão em Portugal»

evenements@capmagellan.org
01.79.35.11.00