29 avril 2020

Femmes au bord de la crise de mélancolie

J’ai eu la chance extraordinaire de traduire le dernier recueil de nouvelles de l’une des grandes écrivaines portugaises actuelles, Teresa Veiga. On sait très peu de […]
22 avril 2020

O fado de ontem com Amália e de hoje com Mariza

O artigo de hoje vai tratar do fado, algo de conhecido no mundo inteiro com Mariza mas nomeadamente graças a Amália Rodrigues.  Depois de ter sido […]
20 avril 2020

Mayra Andrade sur vos écouteurs !

Après un concert qui s’est affiché complet à la Cigale et sa participation aux Solidays en juin 2019, nous attendions tous Mayra Andrade à l’Olympia pour […]
17 avril 2020

A la découverte de l’océan portugais

Aujourd’hui, nous vous emmenons à la découverte d’un produit de la mer bien connu au Portugal, les calamars. Péchés sur toutes les côtes du Portugal c’est […]
13 avril 2020

 « Raffinement oriental » par Fátima Lopes

Invité au défilé de Fátima Lopes le 29 février dernier aux salons Hoche, Cap Magellan vous propose aujourd’hui un article pour revenir sur la nouvelle collection […]
26 mars 2020

7% das quotas de acesso ao ensino superior em Portugal são para jovens lusodescendentes !

Em Portugal, o ensino superior tem um contingente reservado a filhos de emigrantes de 7% do total das vagas nacionais. Este contingente representa “cerca de 3500 […]
20 mars 2020

De la vision du cinéma : Histoire, Culture et Société

Dans son livre « Le cinéma portugais, histoire, culture et société 1963-2015 », Ana Vera propose une réflexion sur ce que reflète le cinéma de la société portugaise. […]
6 mars 2020

Une Première pour João Pedro Pais!

La scène musicale portugaise s’invite en France et pour la première fois, João Pedro Pais performera lors d’un concert exceptionnel dans l’hexagone ! Il sera sur […]
6 janvier 2020

CrónicasdoLiceu-18 Voando juntos e livres

“A vista não se farta de ver, o ouvido nunca se sacia de ouvir.” Ec 1:8 Voando juntos e livres… O sentimento amoroso é desde os […]