editeur

6 décembre 2023

Interview mixte (Portugais/ Français) projet Fado em Movimento avec Cristina Branco, Agnès Pyka, et Bernardo Couto

Le mardi 3 octobre 2023, Cap Magellan s’est rendue au théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines pour assister au projet de Fado em movimento de l’Ensemble des Équilibres avec […]
4 décembre 2023

Entrevista exclusiva com a realizadora Cláudia Varejão

Durante o mês de outubro, a realizadora Cláudia Varejão encontrava-se em Paris para preparar a sua próxima longa-metragem, com o Instituto de Camões e Fundação Calouste […]
30 novembre 2023

Les sorties cinéma Luso du mois de décembre : “Cesária Évora: La Diva aux Pieds Nus”, “Levante” et “Légua”

En ce mois de décembre, nous nous rendrons dans les salles obscures pour la sortie de plusieurs films lusophones.  Commençons avec Césaria Evora, la Diva aux Pieds Nus, sorti en […]
29 novembre 2023

Des ailes pour le Portugal offre un noël à l’orphelinat de Santo Tirso

L’association herblinoise, caritative et solidaire, Des ailes pour le Portugal à pour mission de venir en aide à une institution du nord du Portugal, qui regroupe […]
28 novembre 2023

Entrevista exclusiva com Odette Branco, a criadora da poética representação da vida de Florbela Espanca, “Jardins Nocturnes”

Durante os meses de setembro e de outubro, a peça Jardins Nocturnes, de Odette Branco, que representa a poetisa Florbela Espanca durante as últimas horas da […]
28 novembre 2023

Les coulisses de “Jardins Nocturnes” : entretien avec les acteurs de la pièce d’Odette Branco sur Florbela Espanca

Durant les mois de septembre et d’octobre, la pièce de théâtre Jardins Nocturnes, d’Odette Branco, représentant la poétesse portugaise Florbela Espanca durant les derniers instants de […]
27 novembre 2023

INTERVIEW : Carlos G. Lopes nous parle de sa musique et de son dernier album “Azul”

Depuis son dernier album Kanta Pa Skece, l’artiste franco-capverdien Carlos G. Lopes a confectionné, pour son retour, une série de nouveaux titres dans un bel album […]
24 novembre 2023

Un séisme politique au Portugal : appel au vote en 2024

Depuis le 7 novembre 2023, le Premier Ministre du Portugal António Costa n’occupe plus cette haute fonction. Il a présenté sa démission au Président Marcelo Rebelo […]
24 novembre 2023

Secretário de Estado da Digitalização visita a sede da Cap Magellan em Paris

A Cap Magellan recebeu, na última sexta-feira, 17 de novembro, o Secretário de Estado da Digitalização e da Modernização Administrativa, nas suas instalações em Paris. A […]