J’ai eu la chance extraordinaire de traduire le dernier recueil de nouvelles de l’une des grandes écrivaines portugaises actuelles, Teresa Veiga. On sait très peu de […]
Dans son livre « Le cinéma portugais, histoire, culture et société 1963-2015 », Ana Vera propose une réflexion sur ce que reflète le cinéma de la société portugaise. […]
Quando Eugénio, um jovem órfão cabo-verdiano que carrega consigo um segredo de família, troca a sua terra natal por Lisboa, fá-lo com objetivo de aprender aquilo […]
Joana attend un heureux événement, un tout-petit que son mari Jorge et elle espèrent impatiemment depuis des années. Tout est prêt pour accueillir le divin enfant. […]
Milène, la quarantaine, a tout pour elle : un mari aimant et dévoué, un superbe appartement, une carrière jalonnée de succès. Une opération bénigne et surtout la […]
Qui n’a pas rêvé de tout plaquer, de s’évaporer dans la nature, de lâcher toutes ses responsabilités et de repartir sur un chemin vierge? Les personnes […]
Nord du Portugal, 1970. Ou bien serait-ce 1971 ? Une petite équipe d’étudiants en linguistique se rend dans un village pour recueillir et enregistrer la diction […]