CAPMag_Article

4 février 2021

A viagem da gente do salto

As crianças de Portugal se foram. Os homens deixaram seus filhos e suas esposas. E quando os últimos raios do sol se ocultam, Um sentimento de […]
31 janvier 2021

Confinamento em Portugal: o medo dos treinadores das formações futebolísticas

A 15 de Janeiro, foi lançado o segundo confinamento em Portugal. Ao contrário do primeiro, a atividade desportiva profissional vai continuar, mas, em contrapartida, os escalões […]
30 janvier 2021

Vous & vos parents: registo de nascimento de portugueses nascidos no estrangeiro online

Na rubrica “Vous et Vos Parents” deste mês, voltamos à notícia que avançamos na nossa edição de Junho de 2020, e que dava conta de que […]
29 janvier 2021

Europe, Lusophonie et Fédéralisme

Lorsque j’étais adolescente, il m’arrivait souvent d’écrire des petits récits pour éviter l’ennui de certains cours. Je me rappelle qu’en 3ème, j’avais écrit un texte dont […]
28 janvier 2021

Richard Zimler, a paixão, a vida, o ser humano

Richard Zimler nascido a 1 de Janeiro de 1956 em Roslyn Heights, no estad de Nova York. A viver em Portugal, mais propriamente no Porto, desde […]
25 janvier 2021

Revoir la «Queima das fitas » digitale !

Du 25 au 30 janvier, Cap Magellan propose une version revisitée et complètement digitale de sa traditionnelle « Queima das fitas à Paris », un événement […]
25 janvier 2021

Une élection en plein confinement : Marcelo Rebelo de Sousa réélu

Ce dimanche 24 janvier plus de 10 500 000 portugais ont été appelés à élire le nouveau Président de la République. Avec 60,7% des voix c’est […]
22 janvier 2021

Une élection en plein confinement

Pour la dixième fois, depuis 1976, plus de 10 500 000 portugais, dont 1 500 000 à l’étranger, sont appelés à élire leur Président. Les élections […]
20 janvier 2021

Entrevista : O olhar de Nuno Gomes Garcia no mundo atual, revelado na sua escrita

O escritor português Nuno Gomes Garcia, radicado em França, lança o seu quarto romance “Zalatune”, uma distopia perturbadora e cativante. Na entrevista à CAPMag fala de […]